Hallo Zembala,
ich möchte eine Chronik über meine Zemella schreiben. Darin soll auch etwas über die Dörfer vorkommen, in denen sie früher gelebt haben, wie Gründungsjahr, Einwohner um 1800 und 1900, historische Ortspläne, Bilder von den Dörfern, Kirchen, Friedhöfe.
Wer könnte mir hierbei helfen? Im ...

Wenn ich auf der Homepage http://www.moikrewni.pl/mapa/
Zemella, Zemelka, Zemela, Zymella, Zymelka und Zymela eingebe, wird eine Konzentration auf das ehemalige Oberschlesien angezeigt. Bei Zemla ist die Konzentration im Süden Polens.
Gibt es für Polen auch die Möglichkeit, per Internet in ...

Zemella, Zemełka (notiert 1525) Zymełka etymologisch von mahlen, auch żemła (altpolnisch Brötchen) (wohl dasselbe wie schlesische zemła, ich kenne eher żymła), oder aber von Semmel, einem deutschen Namen.
Grüße
Zembala

Vielen Dank für die Mitteilung!
Bedeutet "notiert 1525", dass der Name zu ...

Hallo,

Leider spreche ich kein polnisch.
Meine Vorfahren väterlicherseits stammten aus dem Bereich der Parochie
Pawonkau. Ich werte zur Zeit die Kirchenbücher dieser Parochie aus und
übertrage die Daten in eine Excel-Tabelle (über 15000 Einträge).
Angefangen habe ich mit 1733 bei den Toten sowie ...