Witaj Piotrze!

Władysław prosił mnie,żebym tu zajrzała do tego wątku.

Krystyno,
zagladnij do tego watku;
"Gbur from Galicia "
odszukalem w Ellis Island rekord prababci Anny Gbur, moze Ty cos dodasz z Ancestry.
Pozdrawiam,
Wladyslaw

Ja poszukuję krewnych w Ameryce a Ty w Polsce to nie wiem ...

Istnieje cmentarz grekokatolicki w Gładyszowie.Byłem tam kilka lat temu ale nie mam spisów.
Na stronie http://www.carpatho-rusyn.org/new/85.htm są dane,że w miejscowości Gładyszów w 1787 było 3 rodziny Gbur.
Cmentarz jest w dobrym stanie,oprócz niego jest też stadnina koni huculskich.Warto ...

j_aftanas pisze:Władku!
To nazwisko występuje na Ukrainie dość licznie. Podaję adres i nr Telefonu do Lwowa (trzeba dodać numer kierunkowy):
ГБУР Н.В. ЛЬВIB, вул. ЛИСИНИЦЬКА 11,
tel. 767664

Thanks for the response.
Can you help me understand where I can obtain records such as birth, passport applications etc?

I'm looking for any information regarding the Gbur surname from Galicia. In Polish, the village is Banica. The old district/county during Austro-Hungarian times was Gladyszow.
In Ukrainian, the village is Banytsia, with the old Austro-Hungarian district/county Hladyshiv.