Dzień dobry
Zauważyłem, że nie wyświetlają się komentarze pod zdjęciami w profilach poszczególnych osób. Czy to błąd witryny, efekt jakiegoś uaktualnienia czy po prostu ustawień. Czy ktoś z Państwa mógłby pomóc mi je przywrócić. Miałem tam np. tłumaczenia całych sfotografowanych dokumentów ...

1771 r. - Jakub Rostkowski (akt 61) syn Adama Rostkowskiego "Okonia" i Anastazji Zawistowskiej,
1775 r. - Jakub Rostkowski (akt 41) syn Antoniego Rostkowskiego "Wincencika" i Eleonory Janczewskiej, mąż Konstancji Zawistowskiej,
1792 r. - Jakub Rostkowski (akt 66) syn Pawła Rostkowskiego i ...

I jest lektura na wieczór. Serdecznie dziękuję.

Liczyło się tylko osoby dorosłe czy dzieci również? A czeladź, służących itp?

Wiem że na forum są specjaliści od prawa podatkowego I Rzeczpospolitej. Bardzo proszę o objaśnienie poniższego zagadnienia.

Na pierwszej stronie rejestrów podatku pogłównego wg taryfy z roku 1676 widnieją oprócz nazwisk cztery rubryki. Pierwsza to liczba osób, druga zatytułowana "złote" trzecia ...

Jakie informacje dotyczące Pawła Rostkowskiego i jego zmarłego ojca Wojciecha można z tego dokumentu odczytać?

Dolna część strony nr 346.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d01b27809d



Dziękuję Mariusz

Dziękuję Andrzej75
Słaby jeszcze w łacinie jestem. I to ostatnie zdanie dało mi w kość. Czy tam jest napisane:
"in cemeterio P.P. Bernardinov de consensu prepositi ecclesia Przasnysz repulto"?

Serdecznie dziękuję.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ludwika Murawskiego. Przedostatni akt po lewej stronie księgi:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=373018

Proszę oto link do aktu chrztu, ostatni po prawej na dole strony:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=373018

Co oznacza skrót V.E.P. w łacińskim akcie chrztu po imieniu i nazwisku księdza?
Byłbym wdzięczny za podpowiedź.
Mariusz

U mnie pojawia się Anastazja Wierzbicka spod Łomży (być może Wierzbowo) urodzona około roku 1715, żona Franciszka Rostkowskiego z Kempistych, parafia Zaręby Kościelne.

Czyli to rodzaj skrótu? Bo widzę raczej litery składające się na słowo "olt" lub "otl"...

Co oznacza słowo pomiędzy imionami Józef i Walenty na tym zdjęciu:

https://images92.fotosik.pl/115/843837199bee7060med.jpg

Pozdrawiam Mariusz Rostkowski

Proszę o przetłumaczenie umowy przedślubnej zawartej u notariusza Pawła Gąsowskiego w Czyżewie pomiędzy Józefem Skłodowskim i Pauliną Zembrowską. Mój rosyjski okazał się zbyt ubogi.
https://images84.fotosik.pl/1039/124326fd5f0f8f34.jpg
https://images82.fotosik.pl/1041/6ce439a3036c852f.jpg
https ...