Znaleziono 39 wyników

autor: Niepiekło
pn 26 mar 2012, 11:21
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Kutas
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 4953

Re: Nazwisko: Kutas

W 1465 roku Michał syn Ścibora herbu Rawa z Wyszomierza i Niepiekłów w Ziemi Drohickiej wystąpił do króla Kazimierza Jagiellończyka z prośbą o nadanie ziemi, bo miał dziewięciu braci z którymi nie mógł się wyżywić na posiadanych dobrach. Starosta Strumiłło przydzielił mu kawałek dąbrowy koło wsi ...
autor: Niepiekło
wt 14 lut 2012, 11:36
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Czy ksiądz mógł mieć córkę?
Odpowiedzi: 40
Odsłony: 5343

Znam z Podlasia kilka przypadków, gdy duchowny mieszka w jednej parafii ze swoimi dziećmi, które mógł mieć przed włożeniem sukienki duchownej. Co więcej pomaga im materialnie ze swego prywatnego majątku, o który dba na równi z majątkiem kościelnym (a czasami bardziej). Ale są to przypadki sprzed ...
autor: Niepiekło
pn 13 lut 2012, 08:22
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: von Brodnicki
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1988

von Brodnicki

Na terenie tzw. Nowego Śląska, po rozbiorach, urzędnicy pruscy przeprowadzali spis i wycenę majątków ziemskich (do celów podatkowych). Właścicieli majątków - szlachtę polską zapisywano jako "von". Stąd jeden z moich przodków figuruje w rejestrach jako "von Niepieklo". Rejestry z tego obszaru ...
autor: Niepiekło
pt 27 sty 2012, 13:00
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Bardzo proszę o przetłumaczenie z łaciny
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 462

Wyciąg z Księgi Metrykalnej Ochrzczonych Kościoła Hadińskiego.
Wieś Szanków
Roku 1800 dnia 10 lutego Ja Walenty Wieczorkiewicz pomocnik w Kościele Łosickim ochrzciłem dziecko imieniem Anna córkę Szlachetnego Stanisława Skolmoskiego i Szl. Marianny z Bolestów małżonków prawowitych. Rodzice chrzestni ...
autor: Niepiekło
czw 29 gru 2011, 08:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Zagon ile to powierzchni ziemi
Odpowiedzi: 36
Odsłony: 8048

Re: Zagon ile to powierzchni ziemi


A ile metrów (kw) zawierał zagon występujący w umowach z XVI -XVII w.
na Podlasiu?

Na Podlasiu "zagon" (sulcos) był miarą szerokości pola. W wieku XVI stosowano rzadko tę miarę. Zazwyczaj posługiwano się włókami (łanami) i półwłóczkami. Zagony upowszechniły się gdy gospodarstwa uległy ...
autor: Niepiekło
pn 29 sie 2011, 08:12
Forum: Komentarze artykułów
Temat: Herbarz szlachty Ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie (koment
Odpowiedzi: 398
Odsłony: 178359

W swoich badaniach ograniczam się do jednej parafii zamieszkałej w większości przez drobną szlachtę. Takie ograniczenie pozwala mi prześledzić bardzo dokładnie genealogię zamieszkujących tam rodzin. I mimo bardzo szczegółowych badań miewam wątpliwości czy konkretna osoba jest szlachcicem czy nie ...
autor: Niepiekło
śr 10 sie 2011, 08:47
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Jak tworzono nazwiska, obowiazek posiadania nazwiska
Odpowiedzi: 41
Odsłony: 9247

How old is the name/Jak stary jest ten nazwisko?

Nie mogę się wypowiadać na temat nazwisk przywiezinych z innych krajów ale mam pewną wiedzę na temat nazwisk polskich, a konkretnie związanych z Mazowszem i Podlasiem.
Przejrzałem kilkaset tysięcy zapisków sądowych, głównie z XVI wieku, ale też sporo z wieku XV i troszkę z wieku XIV.
Generalnie ...
autor: Niepiekło
pt 04 mar 2011, 08:15
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Migracje ludności / rodziny chłopskie
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 6924

Re: Migracje ludności / rodziny chłopskie

Witaj.
Śledziłem migracje ludności na Podlasiu. Na początku XIX wieku, wkrótce po uwolnieniu chłopów, doszło do bardzo dużych zmian ludnościowych. W parafii którą badałem, w ciągu kilku lat zmieniła się ponad połowa nazwisk chłopskich. Wynikało to ze zmiany sposobu gospodarowania. Wcześniej ...
autor: Niepiekło
śr 23 lut 2011, 14:53
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Proszę mi pomóc - metryka ślubu po łacinie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 836

Proszę mi pomóc - metryka ślubu po łacinie

W luźnym tłumaczeniu:
6 sierpnia 1831. Wielebny Pan Feliks Mórawski , kanonik płocki, kapelan w 3 Legionie 3 Dywizji Piechoty Wojska Polskiego potwierdził fakt trzykrotnych zapowiedzi publicznych przez proboszcza koscioła Świętego Krzyża i zgodnie z objaśnieniem Czcigodnego Konsystorza ...
autor: Niepiekło
pt 11 lut 2011, 08:22
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Sobiescy
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 2721

Nazwisko Skibniewski spotyka się w księgach metrykalnych parafii Skibniew Podawce na Podlasiu.
1851 Tomasz Sobieski l.28 poślubił Franciszkę Brzozowską. W 1855 urodził im się syn Józef.
1864 zmarła Weronika 1rok, córka Teofila Sobieskiego i Małgorzaty z Sobieskich z Buczyna Ruskiego.
1901 Szymon ...
autor: Niepiekło
pt 04 lut 2011, 14:37
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o odczytanie łaciny- zgon
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 886

Kolejna prośba o odczytanie łaciny

Witaj Piotrze
Czasami przy badaniach genealogicznych trafia się na informacje, których być może wolelibyśmy nie znać. Podobno problem ten mają mieszkańcy Australii, których przodkami w znacznej części byli złodzieje, bandyci, oszuści, zboczeńcy itd zesłani z Anglii.
W Twoim przypadku Agnieszka ...
autor: Niepiekło
pn 31 sty 2011, 08:37
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: szlachta niepiśmienna?
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 5614

szlachta niepiśmienna?

Nie wiem jak w innych regionach Polski ale na Podlasiu poziom wykształcenia systematycznie spadał. W pierwszej połowie XVI wieku przy wiekszości podlaskich parafii były szkółki, gdzie dzieci szlacheckie mogły zdobyć podstawowe umiejętności. W miarę upływu lat i ubożenia podlaskiej szlachty szkół ...
autor: Niepiekło
wt 23 mar 2010, 16:09
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Księgi Sądowe XIV w. - prośba o pomoc w przetłumaczeniu !!!
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1148

Księgi Sądowe XIV w. - prośba o pomoc w przetłumaczeniu !!!

Polecam słownik łacińsko - polski dla prawników i historyków - Janusz Sondel
Teksty z XIV wieku są pisane łaciną znaczne odbiegającą od klasycznej, często spotykane są skróty wynikające z oszczędności papieru lub pergaminu (bardzo drogich). Często też spotyka się wtrącenia polskie, których pisarz ...
autor: Niepiekło
wt 02 mar 2010, 10:05
Forum: Ogólne
Temat: Wartość pieniądza
Odpowiedzi: 79
Odsłony: 11362

Witam!
Ceny ziemi w okresie rozbiorów można znaleźć w księgach hipotecznych. Przykładowo w majątku Kostki na Podlasiu w 1862 roku sprzedano 50 włók za 238.000 zł. W 1828 r. za półwłóczek z siedliskiem dano 1.400 zł. W majątku Buczyn w 1876 r. za 300 morg zapłacono 19.450 rubli, zaś w 1882 r. z 2 ...
autor: Niepiekło
pt 26 lut 2010, 07:41
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Dąbrowski
Odpowiedzi: 121
Odsłony: 37645

Witam,
dokładnie tak. Natomiast sprawdziłbym parafie sąsiednie. Np. Kosów Lacki i Prostyń.
Powodzenia
Lech

Wyszukiwanie zaawansowane