Dziekuje Panie Longinie za tlumaczenie i informacje. Przejezdzalam kiedys kolo tego budynku, a dziadek nawet zajechal tam na chwile i rozmawial z wlascicielem. Ze tez Ci Thimowie musieli tak za tymi browarami skakac po mapie...

Pozdrawiam,
Anna

Witam,

Uprzejmie prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia nr 5 Jerzego Thime, z jezyka rosyjskiego: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=3110d&sy=1912&kt=1&plik=0003-0006.jpg#zoom=1.75&x=2543&y=204 Wiem, ze Jerzy zmarl niedlugo potem w Tarczynie, byl to syn mojego prapradziadka ...

Serdecznie dziekuje Waldku.
Pozdrawiam
Ania

Witam,
Uprzejmie prosze o przetlumaczenie aktu urodzenia Zygmunta Thime (Thimme, Thieme?): http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0090d&sy=2125&kt=9&plik=051-054.jpg#zoom=1&x=1997&y=1248 Bardzo istotne sa dla mnie informacje dotyczace ojca Zygmunta, Jana.
Pozdrawiam
Anna Time-Stepniak

Droga Aneto,

Serdecznie dziekuje za informacje. Obawiam sie, ze Helena nie jest spokrewniona z moja rodzina Thime. Interesuja mnie natomiast osoby widniejace w biogramie Cezarii jako, ze Jan Niecislaw BdC (jezykoznawca) widnieje na aktach urodzenia dzieci "mojego" Jana BdC (urzednika). Wyzej ...

Romanie, wybacz opoznienie. Wyslalam wiadomosc na maila.

Pozdrawiam
Anna

Witaj Aneto.

Niestety w podanej przez Ciebie wyszukiwarce nie moge znalezc nikogo z mojej rodziny jesli jednak moglabym Cie poprosic o sprawdzenie nazwiska Thime (Thimy, Thieme, Time, Timme) i Baudouin de Courtanay. W innej wyszukiwarce wpisujac Thieme wyskoczyly nieznane mi dotad zdjecia nagrobka ...

Obawiam sie, ze Leokadia mogla przybyc wczesniej skoro jej siostra podrozowala w 1892r. Niestety nie wiem nic o pobycie Leokadii w Polsce jako, ze dopiero co dowiedzialam sie o jej istnieniu. Kamila w liscie pasazerow jako ostatnie miejsce pobytu podala Dobrzykow kolo Gostynina pod Plockiem, takze ...

Romanie, Thime to prawdziwe nazwisko panienskie Leokadii. Jej dziadek podpisywal sie Thimy/Thime, moj dziadek z kolei nie ma juz "h" w nazwisku i podpisuje sie Time. Masz racje, nazwisko to wielokrotnie bylo przekrecane i tak czesto szukam pod Thimy, Thime, Thieme, Time, Timme etc.

Pozdrawiam
Anna

Romanie, list do Stephena wyslany. Pewnie z bledami spowodowanymi namierna ekscytacja z powodu odkrycia kolejnej galezi ale mam nadzieje, ze sens wypowiedzi zachowalam :)

Grazyno, piekne dzieki za podpowiedz. Snochowskich badalam mniej wiecej dwa lata temu i wowczas udostepiono mi owe listy ...

Dziekuje za wytlumaczenie znaczenia "ward".
Oczywiscie mialam zlinkowac i standardowo zapomnialam: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=124854201
To wlasnie na tej stronie znalazlam wczoraj owa Leokadie i jej suna Louisa. Zastanawia mnie skad autor wzial te wszystkie informacje ...

Myslisz, ze owdowiala? W wieku 69lat widnieje jako "married" a nie "widowed"… I jeszcze ta dziwna adnotacja dotyczaca Louisa, ze ojcec pozostal w Pensylwanii… Nic z tego nie rozumiem. Nie moge tez znalezc Casmera.
Do wczoraj moj prapradziadek mial tylko jedna, niedawno odkryta siostre w USA Kamile ...

Super, na to bym nie wpadla! Bede zatem miala na uwadze polskie nazwiska typu Ryszkiewicz. Dzieki serdeczne za podpowiedz

Pozdrawiam,
Anna

Grzebiac wczoraj po wirtualnych cmentarzach USA znalazlam siostre prapraciotki, ktora po mezu przyjela nazwisko RYSCAVAGE. Syn Louis uproscil je i zmarl juz jako Louis Reed. Szczerze powiedziawszy nie mam pojecia nawet jak wymowic powyzsze nazwisko a interesuje mnie jego pochodzenie. Czy ktos z ...

Elu, serdecznie dziekuje!!! To syn mojego prapradziadka, kolejny malutki listek na moim drzewie

Pozdrawiam
Anna