Załączam ponownie właściwy link. Nie chodzi mi o tłumaczenie całego aktu, tylko o odczytanie imion i nazwisk rodziców, ich wiek, data urodzenia Marianny, ewentualnie zawód ojca.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/e3713f164801197d

Małgorzata

moderacja (elgra)
Na przyszłość podawaj bezposredni link do ...

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Marianny Dumin urodzonej w 1880 roku we wsi Ludwinów, parafia Świniary. Nie jest to parafia zindeksowana. Nie znam imion i nazwisk jej rodziców. Numer aktu 33.

Link do zdjęcia:
https://www.fotosik.pl/u/baobabinafrica/album/2166042

Dziękuję za ...

Pani Elu,

Dziękuję bardzo za znalezienie tak przydatnych informacji.

Pozdrawiam serdecznie

Małgorzata

Dzień dobry,

parę lat temu uzyskałam w tym wątku informacje na temat moich przodków w USA. W tym czasie spis 1940 roku nie był jeszcze udostępniony. Czy mogę prosić o sprawdzenie następujących osób:
Stanley Grabda
Henry S. Grabda i żona Mildred Marie Grabda
Bernice Kumor i Chester Kumor,
Stanislawa ...

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu śłubu Stanisława Grabda i Marianny Kaczor (lub podanie chociaż wieku państwa młodych, ewentualne ich zawody, imiona świadków).

Nr aktu 22, miejscowość Wełnin, parafia Solec-Zdrój, 13.11.1882, Stanisław Grabda (syn Andrzeja lub Jędrzeja Grabda, Tekla ...

Witam,

czy ktoś orientuje się czy na familysearch w zakładce Kielce akta małżeństwa miejscowosci Solec oznaczają Solec Zdrój z województwa świętokrzyskiego?
Dziękuję z góry za każdą informację.

Gosia

Witam,

proszę o sprawdzenie następujących osób w United States federal census z 1940 roku:
Henry Grabda ur. 1920 r., Stanley Grabda ur. 1885.

Dziękuję z góry za wszelkie informacje

Gosia G.

Chyba faktycznie chodzi o kadre zapasową 10 Szpitala Okręgowego w Przemyślu.
Dziękuję bardzo za pomoc

Niestety mam tylko skan zdjęcia, oryginału nie posiadam. Zrobiłam powiększenie tabliczki. Może to coś pomoże.
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/925 ... daca6.html

Witam,

pośród zdjęć rodzinnych znalazłam zdjęcie mojego pradziadka dotyczących chyba szkolenia wojskowego. Na zdjęciu można zobaczyć na tabliczce skrót: K. Z. 10. Szpit. Okr. 1935.
Czy ktoś może orientuje się co dokładnie oznacza ten skrót? Czy chodzi o zwykłe szkolenie wojskowe?
Poniżej załączam ...

Witam,

na forum jest wątek zatytułowany: Jak poszukiwać rodziny w USA - dostęp do ancestry.com (cz.3) Link poniżej:

http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 1951#81951

Może tam znajdzie pani informacje dotyczące poszukiwanej osoby.

Pozdrawiam,
Gosia

Witam,

proponuję skorzystać z Tematu na forum: Jak poszukiwać rodziny w USA, link poniżej

http://genealodzy.pl/modules.php?op=mod ... 1645#81645

Pozdrawiam,
Gosia

Witam,

szukam miejscowości, z której moi prapradziadkowie pochodzą. Prawdopoodbnie już jako małżeństwo przybyli do Bodzentyna w woj. świętokrzyskim.

Antoni Bieroń urodził się w 1859 i zmarł 26 VII 1917.
Magdalena Bieroń (z domu Kociołek) urodziła się w 1857 i zmarła w 1939r. Mieli następujące ...

Witam,

proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Franciszka Koziołka z parafii w Bodzentynie. Link do zdjęcia poniżej:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1be ... 2df99.html

Dziękuję bardzo z góry za pomoc.

Pozdrawiam,
Gosia G.

Witam,

proszę o sprawdzenie informacji na temat Michała Dąbka, urodzonego w 1860r w Bodzentynie, syna Wincentego Dąbka.
Dziękuję z góry,
Pozdrawiam,
Gosia