https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11952205

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 13, skan 147

Z góry dziękuje za pomoc:)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11952202

akt urodzenia: Andrzej Gołdyn
miejscowość - Mielcuchy

Dziękuję bardzo za tłumaczenie. Rok wpisałam omyłkowo. Pozdrawiam:)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... xeRHFyC_5E

dotyczy parafii Kraszewice, miejscowość Mielcuchy

Dziękuję bardzo

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 807/1898 parafia Zgierz.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuję
Magda

Witam, mam prośbę o przetłumaczenie akty zgonu Jadwiga Kucharska nr 31/1906 Bratoszewice z poniższego linku

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =220&y=227

Dziękuję Magda

Witam, mam prośbę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 123 z 1894r, parafia Zgierz - Feliks Woźnicki i Franciszka Macińska

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1488&y=848

Na marginesie jest notatka po niemiecku, czy to data śmierci Franciszki?

Dziękuję za pomoc
Magda

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1910r. nr 83, zawartego w Zgierzu między: Mikołaj Bednarek i Stanisława Banaszczak.


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1748d&sy=1910&kt=2&plik=083-084.jpg


Prosze również o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 25 z 1911 w Zgierzu ...

Dziękuję Elizo, ale dawno już przejrzałam tą stronę i nigdzie nie natrafiłam na poszukiwane informacje. Natomiast ostanio czytałam w Zgierskich Zeszytach Regionalnych o Księgach aktów urodzeń, małżeństw i zgonów Parafii Mariawickiej w Zgierzu 1906-1921, które powstawały właśnie w Zgierzu. Stąd moje ...

Witam, proszę o infomrację czy istnieją księgi metrykalne Zgierza wyznania mariawickiego ? Poszukuje aktu urodzenia mojej babci Anny Budnej z 1910r. Sprawdzałam już księgach z metryk w Genbazie i nie znalazłam. Możliwe, że była ochrzczona w wierze mariwickiej, ale czy istnieją osobne księgi ...

Witam, proszę o informację czy będą fotografowane księgi z Parafi Zgierz wcześniejsze i późniejsze niż dostepne. Z informacji otrzymanych z USC księgi po 1909 przesłane są już do AP Łódź.

Pozdrawiam
Magda Bienias

Witam, proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia:
dotyczy Franciszek Bienias, wieś Porczyny/Poddębice/, 1898r nr aktu 78

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =76-81.jpg

Pozdrawiam
Magda Bienias

Witam, proszę o sprawdzenie nazwisk: Budny Marian i Wilamowski Roman
Pozdrawiam
Magda

Witam, proszę o informację gdzie dokonać wpłaty na aparat dla Elizy?
Pozdrwiam
Magda