Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Gawendy Antoniego.Urodził się 22 marca 1894 w miejscowości Gruszka, syn Antoniego
Link do aktu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/215 ... 49a97.html
Za okazaną pomoc serdecznie dziękuję Krysia
Znaleziono 3 wyniki
- śr 25 maja 2011, 17:02
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: tłumaczenie aktu urodzenia Gawendy Antoniego
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 852
- śr 25 maja 2011, 06:39
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: tłumaczenie z j. ros. aktu ślubu Rozalii Kandybowicz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 991
tłumaczenie z j. ros. aktu ślubu Rozalii Kandybowicz
Serdecznie dziękuję za tłumaczenie 
Krystyna
Krystyna- ndz 22 maja 2011, 19:50
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: tłumaczenie z j. ros. aktu ślubu Rozalii Kandybowicz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 991
tłumaczenie z j. ros. aktu ślubu Rozalii Kandybowicz
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Rozalii Kandybowicz z Władysławem Gralewskim.Ślub odbył się w 1899 w Warszawie w parafii Narodzenia NMP /Leszno/ Link do zdjęcia:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/926 ... b953e.html
Za okazaną pomoc serdecznie dziękuję Krystyna
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/926 ... b953e.html
Za okazaną pomoc serdecznie dziękuję Krystyna