Znaleziono 29 wyników

autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 23:08
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Kardaś
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 949

Nazwisko: Kardaś

Poszukuję akt ur Katarzyny Kardas ur ok 1793 córki Jakoba Kardasa i Franciszki Berk
autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 23:04
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Pogorzelski
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 1777

Nazwisko: Pogorzelski

Kilka pokoleń, pow. Przasnysz
autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 23:01
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Piotrak
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 525

Nazwisko: Piotrak

Rozalia Piotrak ur ok. 1892 r. w Stegnie pow. Przasnysz szukam aktu urodzenia, była żoną Józefa Bakuła miejsce ślubu też nieustalone , zmarła w Nowej Cerkwi (pomorskie) lub aktu małżeństwa
autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 22:59
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Bakuła
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4314

Nazwisko: Bakuła

Kilka pokoleń Okolice Jednorożec, Chorzele i woj pomorskie
autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 22:51
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Kasprzak
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3261

Ewa Kasprzak córka Franciszka Kasprzak i Marianny Mączki ur 1907 w Kłonniczki pow. Wielunski

siostra Franciszka po mężu Kadatz
autor: Bilska_Aleksandra
sob 21 wrz 2013, 22:32
Forum: Nazwiska
Temat: Nazwisko: Pokorski
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1440

Agnieszka Pokorska ur. okolo 1835 corka Jana Pokorskiego i Anny z Berków zamieszkala w Żelaznej pow. Przasnysz
autor: Bilska_Aleksandra
pt 23 mar 2012, 15:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1218

Czarku dziękuję bardzo serdecznie
Ola
autor: Bilska_Aleksandra
czw 22 mar 2012, 18:33
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1218

Re: Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów

Bardzo prosze o przetlumaczenie poniższych aktów:


1) akt ur Szymon Bakuła
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6a53cd1e418cecde.html

2) akt mał. Katarzyna Bakuła i tomasz Łoniewski
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/adb3980b7e67e2f1.html

3) akt małżeństwa:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek ...
autor: Bilska_Aleksandra
ndz 18 mar 2012, 13:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1218

Bardzo Ci dziękuje Zygmuncie.
Ola
autor: Bilska_Aleksandra
sob 17 mar 2012, 22:48
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1218

Prosze o przetłumaczenie z rosyjskiego aktów

Bardzo prosze o przetlumaczenie poniższych aktów:


1) akt ur Szymon Bakuła
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6a53cd1e418cecde.html

2) akt mał. Katarzyna Bakuła i tomasz Łoniewski
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/adb3980b7e67e2f1.html

3) akt małżeństwa:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek ...
autor: Bilska_Aleksandra
pt 09 mar 2012, 14:21
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Żary, gdzie mogą być księgi metrykalne dla tych miejscowości
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 3472

Żary woj lubuskie a także Żary jako okręg pałacowy (Sorau-Schloß) w Archiwum Państwowym w Zielonej Górze z siedzibą w Starym Kisielinie,
autor: Bilska_Aleksandra
wt 01 lis 2011, 21:02
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Geneteka -- Błędy
Odpowiedzi: 831
Odsłony: 277305

zgon

Jest:
1930 15158 Rozalia Beleuła 66 Nowa Cerkiew [pomorskie]
winno:
1930 15158 Rozalia Bakuła 66 Nowa Cerkiew [pomorskie]

dot : nazwiska
autor: Bilska_Aleksandra
śr 21 wrz 2011, 19:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o przetłumaaczenie aktu z rosyjskiego
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 464

Proszę o przetłumaaczenie aktu z rosyjskiego

Proszę o przetłumaczenie akt urodzenia z 1871 r.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5f2 ... 448a5.html

Aleksandra Bilska
autor: Bilska_Aleksandra
wt 26 lip 2011, 00:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia z j. rosyjskiego
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 2622

akt urodzenia 1907 prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Panie Bogusławie bardzo dziękuję za pomoc kolejny raz.

Aleksandra
autor: Bilska_Aleksandra
pn 25 lip 2011, 14:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia z j. rosyjskiego
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 2622

akt urodzenia 1907 prośba o tłumaczenie z rosyjskiego

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia
Ewy Kasprzak córki Franciszka i Marianny Kasprzaków wieś Kłoniczki

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/f40 ... 9fa40.html

Aleksandra Bilska

Wyszukiwanie zaawansowane