Dziękuję Panu za tę informację, która potwierdza moje przypuszczenia.. Nie potrafiłam jednak zastąpić skrótów wyrazami. Nie wiem co oznacza dokładnie słowo decurio i jaki jest jego polski lub niemiecki odpowiednik tzn. jaka to ranga (stopień w wojsku monarchii austro-węgierskiej). Z historii wiem ...

T:Decurio.. - prośba o pomoc w odszyfrowaniu tekstu

Witam! Proszę forumowiczów o pomoc w odszyfrowaniu łacińskiego tekstu, który widnieje w księdze metrykalnej z 1906 r. przy nazwisku chrzestnego mojego dziadka (rubryka: zawód). Mam na myśli taką informację: Decurio cz. reg. ped. N.80. Pozdrawiam!