Dobry wieczór ,

Zwracam się z prośbą przetłumaczenia aktu malzenstwa Kazimierza Goska

Akt nr 9

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 08-009.jpg


Serdecznie dziękuję za pomoc

Justyna Abramowska

Panie Marek70 dziękuję za podpowiedź z szablonami aktów oraz za pełne przetłumaczenie aktu .

Bardzo dziękuję,

Dobrej nocy

Justyna A.

Przepraszam ,jeśli moja prośba zabrzmiała jak złożenie oferty bezpłatnej pracy 😔 oczywiście nie oczekuje od nikogo z forum gotowców , tłumaczenie aktow to jedno a oprawa całości pozyskanych wiadomości to kolejny etap ,którym zajmuje się sama .
Bardzo dziękuję za pomoc .

Dobrej nocy .

Z ...

Bardzo dziękuję
A czy byłby Pan w stanie przetłumaczyć ten akt bardziej szczegółowo tzn słowo w słowo? Formy zapisu aktów. Z tamtych lat są bardzo ciekawe , tworzę pamiątkę dla następnych pokoleń z strony taty .

Dobrego dnia ,

Justyna Abramowska

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Wacława Goska syna Michała i Antoniny z Lasockich . Parafia Wszystkich Świętych w Warszawie

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9179d&sy=171b&kt=1&plik=2919-2924.jpg#zoom=1.6592920353982301&x=2117&y=0

Akt nr 2924

Dziekuję ...

Zwracam sie z prosba o przetlumaczebie aktu urodzenia Stefana Goska parafia Wszystkich Sw. Warszawa, syn Antoniny i Michala Goska. Nr 1420


Wklejam link do aktu :

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=1219d&sy=1912a&kt=1&plik=1419-1422.jpg#zoom=1&x=463&y=1738



Bardzo dziekuje,

J ...

Dziekuje serdecznie za pomoc :)

Czy niebyloby naduzyciem zyczliwosxi, gdybym poprosila o przetlumaczenie aktu nr 68 rowniez Jozefa Abramowskiego, zdaje sie, ze bardziej datami zgadzalby sie ten, ktory podam w linku ponizej
http://szukajwarchiwach.pl/62/174/0/1/71/str/1/2/15#tabSkany

Nr. 68 ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Jozefa Abramowskiego syna Antoniego i Marianny zd. Krasnodebska akt nr 6

http://www.szukajwarchiwach.pl/62/174/0 ... YBA3GioEiA


Pozdrawiam,


Justyna Abramowska

Witam,

Zwracam się z prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Stefana Goska - syn Michała i Antoniny z Lasockich

Nr aktu 1420

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 389&y=1572


Pozdrawiam ,

Justyna.

Zwracam sie z prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia pradziadka Jozefa Chrzanowskiego syna Jozefy Chrzanowskiej

nr aktu 144

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 635&y=1514 ,

pozdrawiam

Justyna

Witam,

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Stefana Goska syna Michała i Antoniny z Lasockich

Nr. Aktu 1420
Poniżej podaje Link :

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=1219d&sy=1912a&kt=1&plik=1419-1422.jpg#zoom=2.25&x=372&y=1796


Z góry serdecznie dziękuję ...

Dziekuje bardzo :)
Przepraszam za duze litery chcialam tylkk zaznaczyc dokladnie o jakie osoby mi chodzi :) dzieki temu tlumaczeniu okazuje sie, ze moj Dziadek Stanislaw oprocz brata Waclawa mial rowniez siostre :) zaluje tylko, ze nie interesowalam sie tym jeszcze za czasow zycia dziadka.. No ale ...

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=153&kt=1&plik=1611-1614.jpg#zoom=3.5&x=0&y=0


wklejam link z prosba o przetlumaczenie aktu nr 1613 znajdujacego sie w prawym gornym rogu . dotyczy aktu urodzenia STANISLAWY GOSKA CORKI MICHALA I ANTONINY Z LASOCKICH .

Z GORY BARDZO BARDZO ...

witam ,
czy wie ktoś z Państwa coś na temat nazwIska GOSKA?
serdecznie dziekuje

i jeszcze ten akt
322 http://szukajwarchiwach.pl/72/1217/0/-/ ... VbX1X24j4A