Bardzo prosze o przetlumczanie aktu slubu z Horodla z 1875r, dok 4 miedy Filipem Prokopowicz i Anna Łomaska

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/2305649

No to ladnie.... osoba mi sie zgadza z innymi aktami (ojciec Jakub i matka Helena i to nazwisko HUs tez, chociaz jest ciezko rozczytytwalne na innych aktach), ale jak oni z Jerzego zrobili Grzegorza, to ja nie wiem...

Poszukam jeszcze, ale moze ksiadz sie pomylisl w pisowni... Georgius, Gregorius ...

Bardzo prosze o doczytanie danych Grzegorza Kuzikowskiego z 1805r. ur 23. kwietnia (?), ojciec Jakub Kuzikowski z Horodla ?, matka Helena ?, dok. 609 po prawej na samym dole

https://zapodaj.net/plik-njCdouWxME

Czy ktos moglby rzucic okiem na te skany?
Szukam nazwiska Lubomirecka /Lubomirecki w Niemszynie.
https://www.familysearch.org/en/search/ ... 271950&i=0

Hej.... normalnie temat sie pjawia jak na zawolanie :)

Moja pra pra babcia byla z domu Lubomirecka - dokladnie tak, "papiery" na babcie tez mam i jest mowa o tym nazwisku. Spotkalam ja Niemszynie, gdzie byla juz mezatka z nazwiskiem po mezu i gdzie urodzila sie jej corka, moja prababcia.

Jedynie ...

Potrzebuje porady - gdzie szukac, czy da sie odnalezc....
Moi pra pra dziadkowie wyjechali do Niemiec przed I wojna swiatowa z zamiarem udania sie do USA. Z roznych powodow nie wyplyneli, a zostali w Niemczech. Tam mieszkali ok. 15-20 lat (moze mniej), kupili dom, prowadzili hotel i /lub restauracje ...

Dziekuje ci Marku. To juz 3-cie nazwisko Petroneli Byla Nuszkiewicz, Uniszkiewicz a teraz jeszcze Janosik. Musze jeszcze grzebac w innych dokumentach dzieci, bo nawet slubu jej z Kacprem nie znalazlam jeszcze.

Poprosze o tlumaczenie aktu zgonu Michala Ratajczyka nr 52 z 1868r z Koscielnej Wsi.

https://www.genealogiawarchiwach.pl/archiwum-front?locale=pl#query.query=ratajczyk+Micha%25C5%2582&query.type=ALL&query.dateFrom=1867&query.dateTo=1869&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true ...

Poprosze o tlumaczenie aktu slubu nr 5 - z Lowiczka z 1874 roku miedzy Kacprem Ratajczyk z miejscowosci Ruszki a Antonina Wesolowska. Chyba mi sie moj pra ozenil 3 raz :)

https://www.genealogiawarchiwach.pl/archiwum-front?locale=pl#query.query=KAcper+Ratajczyk&query.type=ALL&query.suggestion=false ...

Katarzyno milo mi, ze "wpadlam" na twojego prapradziada :)
Imie i nazwisko wzieto prosto z tlumaczenie dokumentu zawarcia malzenstwa, wiec wszystko mozliwe z tym Karlowiczem :)
Wlodziemierzu - czyli jednak musze sobie ta sygnature zapisac "na pozniej kiedys tam" i trzymac kciuki, ze kiedys sie ...

Czy ktos wie, czy te akta mozna bedzie obejrzec na miejscu w archiwum, albo moze komus wiadomo, czy ktos-cos posiada je online lub wie czy gdzie sa zindeksowane?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zespol/-/zespol/105040

Interesuje mnie: Umowa przedślubna w pow. Nieszawa 04/09/1889 u notariusza ...

Czy Marianna na pewno byla z Jackoskich?

W tym akcie nr 13 - Marianna jest z Osinskich :(
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.facetQuery.date=1859&query.city=B%25C4%2585dkowo&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode ...

Poprosze o tlumaczenie aktu slubu nr 14 z 1889 r miedzy Kazimierzem Zakrzewskim a Antonna Ratajczyk w Kościelnej Wsi,

https://www.genealogiawarchiwach.pl/archiwum-front?locale=pl#query.query=Zakrzewski+Kazimierz&query.type=ALL&query.city=Ko%25C5%259Bcielna+Wie%25C5%259B&query.suggestion=false&query ...

MArku jak masz wiecej szczegolow dot. slubu czy wyjazdu do pracy, to moge ci pomoc szukac w Danii, ale bez dodatkowych infomracji bedzie ciezko.

Dania - ksiegi parafilane https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk ... llection/5