Bardzo prosze o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa.
https://picasaweb.google.com/1046225048 ... 4271410210
Pozdrawiam
Karolina
Znaleziono 2 wyniki
- czw 18 sie 2011, 21:36
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Bardzo proszę o przetłumaczenia akt ślubu z j.rosyjskiego
- Odpowiedzi: 8
- Odsłony: 1420
- śr 17 sie 2011, 12:02
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego aktów.
- Odpowiedzi: 41
- Odsłony: 13108
Re: Prośba o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego aktów.
Witam,
czy mogłabym prosić o przetłumaczenia aktu małżeństwa. Akt pochodzi najprawdopodnobniej z 1904 roku zostal sporządzony w Łopienniku ( obecne woj. lubelskie) zawarty pomiędzy Pauliną ze Szkałubów Zajączkowską a Romualdem Rajmundem Zajączkowskim.
https://picasaweb.google.com ...
czy mogłabym prosić o przetłumaczenia aktu małżeństwa. Akt pochodzi najprawdopodnobniej z 1904 roku zostal sporządzony w Łopienniku ( obecne woj. lubelskie) zawarty pomiędzy Pauliną ze Szkałubów Zajączkowską a Romualdem Rajmundem Zajączkowskim.
https://picasaweb.google.com ...