Bardzo dziękuję za tłumaczenia! Jestem ogromnie wdzięczna za tak szybką odpowiedź.
Pozdrawiam serdecznie,
Anna
Znaleziono 2 wyniki
- śr 02 lis 2011, 20:26
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie trzech aktów z języka rosyjskiego
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 624
- wt 01 lis 2011, 16:59
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie trzech aktów z języka rosyjskiego
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 624
Prośba o przetłumaczenie trzech aktów z języka rosyjskiego
Witam! Mam ogromną prośbę o pomoc w tłumaczeniu aktów stanu cywilnego z języka rosyjskiego.
1. Akt ślubu (nr 150) zawarty w 1898 r. w Warszawie (kościół św. Antoniego) między Karolem Ertelem i Katarzyną Drabik zd. Stryjek. Jednym ze świadków był chyba Marcin Stryjek (wyrobnik?):
http://img199 ...
1. Akt ślubu (nr 150) zawarty w 1898 r. w Warszawie (kościół św. Antoniego) między Karolem Ertelem i Katarzyną Drabik zd. Stryjek. Jednym ze świadków był chyba Marcin Stryjek (wyrobnik?):
http://img199 ...