Wątpię by przyjechała z Poznania lub z innego województwa. Ten Stropieszyn ma większy sens, jest bliżej Rajska. Jeżeli oczywiście rzeczywiście ten Stropieszyn jest w akcie.

Co do parafii Dębe - bardzo dziękuję! To na 99% ta rodzina! Sam wcześniej znalazłem na Poznań Projekt rodzinę od strony męża ...

MonikaMaru pisze: Panna młoda: Anna Chanczyk (tak po polsku też zapisano), c. Józefa i Antoniny Owczarek małż. Chanczyków, służących,ur. we wsi Strzeszyn

PS. Nazwy mogą być do korekty.Głównie ten Pietrzyków.

Czy na pewno chodzi o Strzeszyn? - Nie mogę znaleźć w rejonie Wielkopolski/w. łódzkiego...

Bardzo dziękuję za dodatkowe informacje. Myślę, że Pietrzyków jest dobrze, bo akt pochodzi z parafii Rajsko (gm Opatówek), a Pietrzyków znajduje się na jej terenie.

pozdrawiam

Andrzej

Bardzo dziękuję!
Na poznań project znalazłem małżeństwo Andrzeja Grabowskiego i Marcjanny Łącznej, kto wie czy to nie Ci rodzice właśnie, więc pewnie to nazwisko to będzie Łączna.

Siedzę nad tym aktem i wydaje mi się, że rodzicami Marcina Grabowskiego są Andrzej Grabowski i Marianna Łączna a rodzicami Anny Hanczyk są Józef i Antonina Owczarek ???

Pewien nie jestem, gdyby ktoś bardziej doświadczony to sprawdził to byłbym wdzięczny. Nie mam jeszcze odszyfrowanych dat, wieku ...

Dzień dobry,
Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu poniższego aktu małżeństwa. Nie potrzebuję całości, chodzi mi tylko o nazwy własne: miejscowości, które padają w dokumencie, nazwiska i imiona rodziców małżonków (Marcin Grabowski i Anna Hanczyk/Chanczyk) oraz daty. Z góry bardzo ...

Wszystko jest czytelne, trzeba wykonać operacje opisane w poście Anety.

Bardzo dziękuję za pomoc!

Dzień dobry

Czy mógłbym prosić o więcej informacji na temat tych osób?:

850 Demko
936 Sawka
2125 Sawka

z dodatków (Spis abiturientów za rok szkolny 1935/36 ):

12 Demkowycz

zentaur@wp.pl

z góry dziękuję

Andrzej

Kiedyś, gdy jeszcze nie śniono o telefonach, ludzie porozumiewali się na odległość pocztą tradycyjną. Do napisania listu potrzebny był czas, odpowiednia atmosfera. Na list wyczekiwano, toteż i do odpowiedzi na coś wyjątkowego można było się odpowiednio przygotować, także w przypadku, a może przede ...

Bardzo dziękuję.

Dzień dobry

Byłbym wdzięczny za sprawdzenie czy w publikacji występują nazwiska:

Oczkowski
Jarosiak
Kaźmierczak
Kuświk
Stoicki

z góry dziękuję!

Andrzej

Pozwolę się podłączyć do wątku.... Ech, Włocławek, nawet nie chce liczyć ile mam tam rzeczy do sprawdzenia. Bez osobistej wyprawy się nie obędzie.

Ale gdyby Marcinie Twój przyjaciel zechciał jedną rzecz sprawdzić to byłbym wdzięczny.

Chcę sprawdzić, czy są dokumenty dotyczące Jana Janiaka i ...

Bardzo dziękuję za odpowiedź.

Witam, byłbym wdzięczny za informację dot. nazwiska Stoicki

Czy pochodzi od stojać/stać czy od Stoisław, czy może jakaś zupełnie inna etymologia wchodzi tutaj w grę?

z góry dziękuję i pozdrawiam