Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Franciszka Łyczkowskiego i Marianny Ciemerych akt nr 6 z 1882, parafia Lubiel.
Link do aktu : http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =06-07.jpg

Dziękuję i Pozdrawiam
Rafał Święcki

Witam,
Przy próbie wyświetlenia skanów z wyszukiwania: Grudusk, księga małżeństw (1808-1913), poz 49 rok 1878 18 Adam Kowalski, Ludwika Pszczółkowski - Komunikat "Błędny link do zespołu" ( http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=kt&ar=13&zs=0141d&sy=1878&kt=2 ) W metrykach brak roku 1878 ...

Witam,
Prosiłbym o sprawdzenie nazwisk:
Święcki - Ostrołęka, Obierwia, Kadzidło
Durka, Deptuła - Wyszków

Z góry dziękuję i Pozdrawiam
Rafał

Witajcie,

Znalazłem pewną nieścisłość w katalogu zasobów metrykalnych - ww. parafia widnieje tu jako erygowana w roku 1992 a wg informacji na stronie parafii powinno być 1894. Czy można to zweryfikować? Byłem tam kiedyś jeszcze jako dziecko a to na pewno było przed 1992 rokiem ;)

Pozdrawiam
Rafał ...

heh i tu mnie masz ;) - z tego co mi mówiła mama pradziadek służył w "carskim wojsku" więc jeżeli mam wybór biały lub czerwony to stawiam na biały. Tym bardziej, że w niedługim czasie (1918-1919) wrócił do Polski, w okolice Wyszkowa, a jego syn zmarł na początku 1919 w czasie walk pod Warszawą (żeby ...

Pozwolę sobie "podpiąć się" się z pytaniem ;) Czy można uzyskać informację jaka jednostka stacjonowała w konkretnym miejscu i w konkretnym czasie? Przechodząc do konkretów - mój pradziadek służył w armii carskiej, w okresie koniec 1917 roku - początek roku 1918 stacjonował w Bobrujsku.

Pozdrawiam ...