Witam,


Bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Wojciech Domurad (poz.2)


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =02-03.jpg

Dziękuję i pozdrawiam,

Krzysztof

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa.

http://wyslijto.pl/plik/3uq6c30ij4

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,

Krzysztof

Michał,

Jakie wioski leżą w zakresie Twoich poszukiwań i jakich nazwisk poszukujesz ?

pzdr.

Krzysztof

Super, wielkie dzięki.

Dzięki, nie wiedziałem .
Jestem początkującym w tej dziedzinie ale dzięki takim osobom jak Ty szybko można się czegoś dowiedzieć i nauczyć.

pzdr.

Krzysztof

Witaj Waldemarze,

Bardzo dziękuję za informacje które z pewnością wykorzystam do dalszych badań.
Nie ma zbyt wielu postów dotyczących tamtych okolic, więc tym bardziej twoja podpowiedź jest cenna.
A tak zupełnie z innej "parafii" w moim rozbudowanym drzewie genealogicznym doliczyłem się kilku osób ...

Dzień Dobry,

Serdecznie dziękuję za wykonane tłumaczenia.
Bardzo pomogło mi to "ukierunkować" dalsze poszukiwania przodków.
Życzę miłego weekendu.

pozdrawiam,

Krzysztof

Witam,

Bardzo zainteresowała mnie informacja na temat wiosek należących do parafii Lipniki w zbiorach Mormonów.
Ponieważ jest to parafia moich pradziadów szukam wszelkich źródeł informacji o nich - interesuje mnie szczególnie wieś Szafranki.
Może coś więcej na w/w temat. (AP Pułtusk już przejrzałem ...

Dzień Dobry,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu 2 aktów zgonu:

http://wyslijto.pl/plik/jyzyypr886

http://wyslijto.pl/plik/74wp8n86tm

Bardzo dziękuje za pomoc.

pozdrawiam,

Krzysztof

Poszukuję informacji na temat rodzin: Domurad, Nadolnych, Lipka - okolice Szafranki,Płoszyce, Ostrołęka. Chętnie podzielę się posiadanymi informacjami.

Dzięki za informację .

pozdrawiam,

Krzysztof

Dobry wieczór,

No to jeszcze raz bardzo dziękuję.
Trochę znam rosyjski ale te "zawijaski" ,"bazgrołki" dla mnie to czarna magia . No i pełen szacunek dla umiejętności.
Aaaaa tak przy okazji dlaczego jest podwójna data : "W Lipnikach 24 stycznia / 5lutego 1894 r. ...." nie ma to żadnego znaczenia ...

Dzień Dobry,

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie aktu.
Dzięki pani bezinteresownej pomocy dalej mogę poszukiwać moich przodków.
Czy jest jakiś wymierny sposób w jaki mogę się odwdzięczyć za okazaną pomoc?
Jeszcze raz bardzo dziękuje i pozdrawiam.

Krzysztof

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa.
Jestem początkującym w genealogii i tak naprawdę to mój pierwszy dokument tego typu którego skan otrzymałem z archiwum.

Serdecznie dziękuję za pomoc.

Krzysztof


http://wyslijto.pl/plik/53dwmcexwf

Poszukuje informacji na temat rodzin wymienionych w tytule obszar Dąbrówki, Kadzidła - Kurpie. Chętnie podziele się swoim zasobem w tym temacie.
kwys@interia.eu