Witam,
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu 310/1781 parafia Piaseczno, Jan Lemka i Marianna Krajewska.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=1.5
dziękuję
Dorota
Znaleziono 322 wyniki
- ndz 08 wrz 2024, 13:44
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa ok
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 125
- ndz 08 wrz 2024, 13:08
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa ok
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 125
prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa ok
Witam serdecznie
bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa, szczególnie chodzi mi o ew. info o rodzicach młodych
bardzo dziękuje Dorota
akt 310
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=1.5
bardzo proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa, szczególnie chodzi mi o ew. info o rodzicach młodych
bardzo dziękuje Dorota
akt 310
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=1.5
- ndz 19 cze 2022, 17:39
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628
- ndz 19 cze 2022, 15:41
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628
Re: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
Witam
wszystkim bardzo dziękuję. Niestety żadna z córek małżonków Kajlinskich do swoich ślubów nie dołączyła alegat. Wiem jedynie, że Kajlińscy około 1840- 45 roku przywędrowali do Sejn z miasta Kalwarii (której nie wiem).
Dorota
wszystkim bardzo dziękuję. Niestety żadna z córek małżonków Kajlinskich do swoich ślubów nie dołączyła alegat. Wiem jedynie, że Kajlińscy około 1840- 45 roku przywędrowali do Sejn z miasta Kalwarii (której nie wiem).
Dorota
- sob 18 cze 2022, 16:42
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628
Re: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
Witam
to najprawdopodobniej to miasto ale w AP Suwałki metryk brak. Sugerowali szukać w Archiwach Litewskich ale i tam na nic nie mogę trafić. Szukam rodziny Kajlińskich Józef i Józefa z Łabęckich.
pozdrawiam Dorota
to najprawdopodobniej to miasto ale w AP Suwałki metryk brak. Sugerowali szukać w Archiwach Litewskich ale i tam na nic nie mogę trafić. Szukam rodziny Kajlińskich Józef i Józefa z Łabęckich.
pozdrawiam Dorota
- pt 17 cze 2022, 14:32
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628
Re: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
Bardzo dziękuję za wszystkie podpowiedzi. Niestety nic nie znalazłam. Nie jestem pewna czy to ta okolica. Wiem jedynie że Kalwaria, której szukam to miasto niedaleko Wilna powiat Mariampol. Szukam dalej
pozdrawiam Dorota
pozdrawiam Dorota
- czw 16 cze 2022, 20:46
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628
- czw 19 lis 2020, 12:28
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Sieje pro posso? co się za tym kryje
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 996
Sieje pro posse? co się za tym kryje
Bardzo dziękuję
Dorota
Dorota
- śr 18 lis 2020, 21:36
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Sieje pro posso? co się za tym kryje
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 996
Sieje pro posso? co się za tym kryje
Witam serdecznie
proszę podpowiedzcie mi co oznacza taki zapis, który znalazłam w wyciągu z oblaty z 1733 roku
Mateusz Marzoch sieje pół włóki - ok
Wojciech Marzoch sieje pro posse ???
Tyle ile może? Tak mam to rozumieć?
Dorota
proszę podpowiedzcie mi co oznacza taki zapis, który znalazłam w wyciągu z oblaty z 1733 roku
Mateusz Marzoch sieje pół włóki - ok
Wojciech Marzoch sieje pro posse ???
Tyle ile może? Tak mam to rozumieć?
Dorota
- pt 09 paź 2020, 21:39
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o odczytanie miejscowości - j.niemiecki
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 166
- pt 09 paź 2020, 21:07
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Prośba o odczytanie miejscowości - j.niemiecki
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 166
Prośba o odczytanie miejscowości - j.niemiecki
Witam
bardzo proszę o pomoc w ustaleniu miejscowości, z której pochodzi panna młoda
z góry dziękuję
Dorota
https://szukajwarchiwach.pl/53/3368/0/6 ... 4vKfa38kYw
akt nr 1 Wiktoria Cyfer
bardzo proszę o pomoc w ustaleniu miejscowości, z której pochodzi panna młoda
z góry dziękuję
Dorota
https://szukajwarchiwach.pl/53/3368/0/6 ... 4vKfa38kYw
akt nr 1 Wiktoria Cyfer
- śr 03 cze 2020, 17:15
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Litewska "geneteka"
- Odpowiedzi: 98
- Odsłony: 89497
- wt 26 maja 2020, 21:25
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl
- Odpowiedzi: 324
- Odsłony: 164105
- wt 26 maja 2020, 20:59
- Forum: Inicjatywy genealogiczne
- Temat: Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl
- Odpowiedzi: 324
- Odsłony: 164105
- śr 13 maja 2020, 17:54
- Forum: Genealogia kresowa
- Temat: Spisy ludnosci na FS (gubernie wileńska i mińska)
- Odpowiedzi: 299
- Odsłony: 160628