Dzień dobry,
czy ktoś mógłby poratować przekazaniem prośby o kontakt do administratora witryny https://www.myheritage.pl/site-826064051/wright
Wydaje mi się, że jest to witryna angielskojęzyczna, mogę sformułować wiadomość.
Mój adres do kontaktu to: f.b.zofia(at)gmail.com
Bardzo dziękuję
Zofia

Andrzej75 pisze:rolniczki
podając do wiadomości, że mąż jej, jak potwierdza stawająca, od półtora roku przebywa w Ameryce

Dziękuję!

Witam,

proszę o pomoc w przetłumaczeniu fragmentu aktu urodzenia Zofii Boguś (akt nr 18, data urodzenia 18.01.1908, Famułki Królewskie parafia Brochów). Fragment, z którym mam problem podkreśliłam:
https://zofiafederowicz.com/1908_bogus_zofia.jpg

Pozdrawiam
- Zofia Federowicz-Bolczak

Witam,

niestety żadne z podanych nazwisk nie występuje wśród pracowników szkoły zwierzynieckiej w latach 1907-1939. Należy oczywiście wziąć pod uwagę, że coś mogło mi umknąć w dokumentach, ale jeżeli chodzi o nauczycieli opierałam się na listach zbiorczych, których było trochę w aktach i wszystkie ...

Zgodnie z informacją na stronie wydawnictwo posiada 17 egzemplarzy na magazynie:
http://wydawnictwo.univ.rzeszow.pl/prod ... ts_id=2163

Zgodnie z inną informacją na stronie wysyłają książki za granicę:
http://wydawnictwo.univ.rzeszow.pl/shippinge.php

U mnie się pobrało. Proszę o adres email na PW, żebym mogła przesłać.

Popieram, że chyba najlepiej zacząć od kancelarii cmentarza. Dokumentom cmentarnym wprawdzie nie można wierzyć w stu procentach, ale zawsze to jakiś punkt zaczepienia. Data pogrzebu będzie raczej prawidłowa. I można też dowiedzieć się, że w grobie pochowanych zostało więcej osób, niż by sugerowały ...

Z mojego doświadczenia z archiwum (kilka lat temu robiłam na miejscu kwerendę do pracy magisterskiej) wynika, że cierpi ono na niedofinansowanie - jest dużo pracy, a mało ludzi. To jest prawdopodobnie przyczyną długiego oczekiwania na odpowiedź. Ja wspominam personel bardzo miło.

Co do linków ...

Bogusław_Woyciech pisze:Zobaczyłem kolejny odcinek.
Bardzo przystępny sposób odczytywania aktów UMZ pisanych po rosyjsku.
Gratuluję !

Osobne gratulacje dla Pani Zofii Federowicz
http://zofiafederowicz.com/akta-metrykalne/

Pozdrawiam Bogusław

Bardzo się cieszę, że moja strona jest dla kogoś przydatna :)

Witam,
posiadam listę nauczycieli powszechnej szkoły w Zwierzyńcu na Roztoczu z lat 1907-1939, o niektórych osobach mam całkiem sporo informacji. Są to różne dane z dokumentów archiwalnych, zebrane przy okazji kwerendy do pracy magisterskiej.
Zainteresowanych informacjami dotyczącymi konkretnych ...