Dziękuję. Sprawdzę te miejscowości.

PP

Witam.
Proszę o pomoc. Mam problem ze znalezieniem miejscowości Ząbek(?), przez co nie mogę znaleźć parafii, w której ta wieś się znajduje.

Dotyczy to tego aktu małżeństwa - nr 4 Policzna Józef Zuchewicz z Agnieszką Pakułówną , a dokładniej jest to miejscowość urodzenia J. Zuchewicza:
http ...

Witam.

Proszę:

Akt nr 81
Maków, 16. (29.) maja 1902 roku, godz. 10
Stawił się Rudolf Cichowski , ceglarz z Makowa, 40 lat w obecności Wojciecha Zalewskiego (47 lat) i Józefa Nowockiego (60 lat), oboje wyrobnicy z Makowa. Ukazali oni dziecko płci męskiej, które urodziło się w Makowie 9. (22 ...

Witam.

Proszę:

Akt nr 14
Pniewo 31. stycznia (12. lutego) 1874 roku, godz. 9.
Stawił się Józef Kela , rolnik mieszkający we wsi Budy (25 lat) w obecności Mateusza Fijałkowskiego (30 lat) i Stanisława Jasińskiego (40 lat), oboje rolnicy mieszkający we wsi Budy. Ukazali oni dziecko płci żeńskiej ...

Dobrze, dziękuję, ale również one nie działają.

Napisałem do producentów, może jeszcze Polska wersja nie została wydana.

Paweł Pyszniewski

Ze strony producenta, dobreprogramy, instalki, itp..

Paweł Pyszniewski

Z tej strony, również instalowałem te spolszczenie, jednak jest tylko język niemiecki, francuski, portugalski, a polskiego brak.

Paweł Pyszniewski

Witam.
Ostatnio zaktualizowałem program My Family Tree (Chronoplex Software) do wersji 5.0.3.0 i nie mogę znaleźć spolszczenia do niego. Pakiet językowy znajdujący się na stronie producenta, niestety nie posiada języka polskiego. Byłbym wdzięczny za pomoc w odnalezieniu spolszczenia, oczywiście ...

Bardzo dziękuję @mmoonniiaa, a także @ROMAN_B za wyczerpującą odpowiedź. Sprawdzę te wszystkie miejscowości, a wynikami moich poszukiwań postaram się podzielić.

Pozdrawiam,
Paweł Pyszniewski

Aktualizacja (05.12.2015 r.):
Odnalazłem metrykę małżeństwa Jana Baranowskiego i okazało się, że urodził ...

Dziękuję.

Tylko jaka to parafia? W "Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego..." niestety nie ma tej miejscowości.

Paweł Pyszniewski

Witam.
Ponownie proszę o pomoc w poszukiwaniu, tym razem miejscowości urodzenia zmarłego - Józefa Baranowskiego:

metryka zgonu, akt nr 11, Ościsłowo - http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Mlawa/Sulerzyz/1853/_M_1001.jpg .

Wg mnie jest tam Barrabasy , jednak nie mogę znaleźć takiej ...

Dziękuję za pomoc @historyk1920 i @mmoonniiaa.

Paweł Pyszniewski

Witam.
Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości urodzenia panny młodej - Marianny Nawrockiej z Sulimskich:

metryka małżeństwa, akt nr 7, Ościsłowo - http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... M_0927.jpg .

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Paweł Pyszniewski

Miałem, tj. mam nadzieję, że może ktoś natknął się na ten akt podczas swoich poszukiwań i dlatego założyłem ten wątek. Jednak za pomoc bardzo dziękuję.

Pozdrawiam,
Paweł Pyszniewski

Witam.
Poszukuję aktu urodzenia Antoniego Zuchewicza urodzonego ok. 1900 roku, który ożenił się z Czesławą zd. Białorucka. Ostatnim jego miejscem zamieszkania był Nowy Garwarz / Rycica (gmina Glinojeck, pow. ciechanowski, woj. mazowieckie, par. Glinojeck).

Niestety, ale posiadam jedynie takie dane ...