Dzięki za sprawdzenie.
Pozdrawiam serdecznie,
Rafał
Znaleziono 14 wyników
- czw 23 lut 2012, 21:16
- Forum: Książki, Biblioteki
- Temat: Podróże po cmentarzach Ukrainy t.3, Hauser Zbigniew
- Odpowiedzi: 210
- Odsłony: 73806
- śr 22 lut 2012, 12:14
- Forum: Książki, Biblioteki
- Temat: Podróże po cmentarzach Ukrainy t.3, Hauser Zbigniew
- Odpowiedzi: 210
- Odsłony: 73806
Prośba
Witam,
Ponawiam prośbę o sprawdzenie nazwiska Grabarz, miejscowość Szczerzec.
Pozdrawiam,
Rafał
Ponawiam prośbę o sprawdzenie nazwiska Grabarz, miejscowość Szczerzec.
Pozdrawiam,
Rafał
- sob 18 lut 2012, 12:00
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
- Odpowiedzi: 2935
- Odsłony: 724703
Prośba
Witam,
Uprzejmie proszę o sprawdzenie danych dotyczących Jana Skrzeczowskiego. Żołnierz szeregowy, urodzony w Krajnie w 1867 roku.
Jeżeli natknęła by się Pani również na inne osoby o tym nazwisku urodzone w Krajnie, będę wdzięczny za informację o nich.
Pozdrawiam,
Rafał
Uprzejmie proszę o sprawdzenie danych dotyczących Jana Skrzeczowskiego. Żołnierz szeregowy, urodzony w Krajnie w 1867 roku.
Jeżeli natknęła by się Pani również na inne osoby o tym nazwisku urodzone w Krajnie, będę wdzięczny za informację o nich.
Pozdrawiam,
Rafał
- ndz 22 sty 2012, 10:33
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 641
- sob 21 sty 2012, 14:10
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 641
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
Witam,
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu: Franciszek Tofil, Katarzyna Zając, małżeństwo zawarte w 1906 roku, parafia Daleszyce (obydwoje pochodzą ze wsi Krajno).
Akt nr 29:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =28-29.jpg
Pozdrawiam,
Rafał
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu: Franciszek Tofil, Katarzyna Zając, małżeństwo zawarte w 1906 roku, parafia Daleszyce (obydwoje pochodzą ze wsi Krajno).
Akt nr 29:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =28-29.jpg
Pozdrawiam,
Rafał
- pn 09 sty 2012, 12:15
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 800
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
Witam,
Ogromne podziękowania za poświęcony czas na wykonanie tego tłumaczenia.
Dzięki niemu dowiedziałem się wielu ciekawych rzeczy o swojej rodzinie.
Serdecznie pozdrawiam,
Rafał
Ogromne podziękowania za poświęcony czas na wykonanie tego tłumaczenia.
Dzięki niemu dowiedziałem się wielu ciekawych rzeczy o swojej rodzinie.
Serdecznie pozdrawiam,
Rafał
- ndz 08 sty 2012, 23:13
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 800
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu (j. rosyjski)
Dzień dobry,
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu moich pradziadków Jana Skrzeczowskiego i Antoniny Jaguś ze wsi Krajno, parafia Daleszyce.
Nr akt.13:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =13-17.jpg
Pozdrawiam serdecznie,
Rafał
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu moich pradziadków Jana Skrzeczowskiego i Antoniny Jaguś ze wsi Krajno, parafia Daleszyce.
Nr akt.13:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =13-17.jpg
Pozdrawiam serdecznie,
Rafał
- ndz 08 sty 2012, 17:32
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Ponawiam swoja prosbę o tłumaczenie (j.rosyjski)
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 738
- ndz 08 sty 2012, 13:46
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Ponawiam swoja prosbę o tłumaczenie (j.rosyjski)
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 738
Ponawiam swoja prosbę o tłumaczenie (j.rosyjski)
Witam
Wiem że Władysław był synem Jana Skrzeczowskiego. Urodził się w 1906 roku. Pochodził ze wsi Krajno, parafia Daleszyce.
Poniżej przesyłam poprawiony link do aktu nr.79.:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 79-082.jpg
Z góry dziękuję za pomoc.
Rafał
Wiem że Władysław był synem Jana Skrzeczowskiego. Urodził się w 1906 roku. Pochodził ze wsi Krajno, parafia Daleszyce.
Poniżej przesyłam poprawiony link do aktu nr.79.:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 79-082.jpg
Z góry dziękuję za pomoc.
Rafał
- sob 07 sty 2012, 21:07
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Ponawiam swoja prosbę o tłumaczenie (j.rosyjski)
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 738
Ponawiam swoja prosbę o tłumaczenie (j.rosyjski)
Dzień dobry,
Jeszcze raz bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojego dziadka Władysława Skrzeczowskiego.
Nr akt. 79
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 79-082.jpg
Pozdrawiam serdecznie,
Rafał
Jeszcze raz bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojego dziadka Władysława Skrzeczowskiego.
Nr akt. 79
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 79-082.jpg
Pozdrawiam serdecznie,
Rafał
- pt 06 sty 2012, 13:48
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia (j. rosyjski)
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 529
Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia (j. rosyjski)
Dzień dobry,
Mam serdeczną prośbę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojego dziadka Władysława Skrzeczowskiego.
Nr akt. 79
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs=0082d&sy=206&kt=1&plik=079-082.jpg
Będę bardzo wdzięczny za pomoc, niestety sam nie umiem go "rozszyfrować".
Pozdrawiam ...
Mam serdeczną prośbę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojego dziadka Władysława Skrzeczowskiego.
Nr akt. 79
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?zs=0082d&sy=206&kt=1&plik=079-082.jpg
Będę bardzo wdzięczny za pomoc, niestety sam nie umiem go "rozszyfrować".
Pozdrawiam ...
- śr 04 sty 2012, 13:15
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Spis Ziemian RP w r. 1930, woj. kieleckie i krakowskie
- Odpowiedzi: 769
- Odsłony: 193206
Re: spis ziemian
Dziękuję za sprawdzenie.elgra pisze:woj. kieleckieRafskrz pisze:Witam,
Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska Skrzeczowski (kieleckie).
Pozdrawiam,
Rafał
Skrzeczowski - brak
Pozdrawiam,
Rafał
- wt 03 sty 2012, 12:19
- Forum: Książki, Biblioteki
- Temat: Podróże po cmentarzach Ukrainy t.3, Hauser Zbigniew
- Odpowiedzi: 210
- Odsłony: 73806
- wt 03 sty 2012, 12:04
- Forum: Posiadam listę, wykaz
- Temat: Spis Ziemian RP w r. 1930, woj. kieleckie i krakowskie
- Odpowiedzi: 769
- Odsłony: 193206
Re: spis ziemian
Witam,
Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska Skrzeczowski (kieleckie).
Pozdrawiam,
Rafał
Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska Skrzeczowski (kieleckie).
Pozdrawiam,
Rafał