Dzień Dobry!
Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu ślubu Baltazara Sosińskiego(Soszyńskiego) z Julianną Kaczmarkowną - parafia Mogilno - 1801 r
https://photos.app.goo.gl/rzshxAjYNyYKesty8
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Darek

Dzień Dobry
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu z 1804 roku z parafii Wilamów
Andrzej Pajor i Agnieszka Salwa
https://images91.fotosik.pl/130/5df9bdf12c1649ed.jpg

Pozdrawiam Darek

Dziękuję bardzo
Pozdrawiam Darek

Witam
"Gdybyś mogła sprawdzić czy ten tekst jest napisany poprawnie byłbym wdzięczny. Czy podany przez Ciebie adres jest do korespondencji listowej ? Znalazłem dzisiaj coś takiego https://mdel.mon.service-public.fr/acte-etat-civil.html Czy można spróbować poprzez tą stronę? "


Tak, mozes. Kod ...

Witam
Bardzo dziękuje za odpowiedź. Franciszek którego poszukuję, był dziesiątym z jedenastki rodzeństwa. Ostatnie dziecko urodziło się w 1893 r. Ignacego, o którym piszesz w tej chwili nie mogę skojarzyć ze swoją rodziną. Zgodnie z twoją sugestią postanowiłem napisać w sprawie tych aktów. Nie znam ...

Witam
Uzupełniając ostatnio drzewo mojej rodziny natrafiłem na akt urodzenie Franciszka Jędrzejczaka brata mojej prababki http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1537d&sy=1889&kt=1&plik=067-070.jpg#zoom=1&x=0&y=0. Akt nr 68 Na marginesie jest dopisana data i miejsce jego śmierci. Jest to ...

Dziękuję
Pozdrawiam Darek

Witam.
Proszę o pomoc w odczytaniu co to za parafia z której metrykę ma wyciągniętą Gabryel Szefczyk? Akt ślubu Nr 3 parafia Sobota

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=803&y=0

Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Darek

Panie Darku z par. Chruślin, a dokładnie z miejscowości Gaj mam w bazie ok. 90 osób. Jeśli zechciał by Pan podać więcej danych, to chętnie uzupełnię.
A jeśli jest Pan kimś zainteresowany to służę swoimi danymi.
Moja pra pra babcia Magdalena Panek z d Kaluga była córką Stanisława i Katarzyny z d ...

Chciałbym zgłosić błąd:
Łódzkie Parafia Kutno-Łąkoszyn
akt małżeństwa nr 23 z roku 1832
imię pana młodego Jan
powinno być Józef

Zdjęcie aktu http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =429&y=452
Pozdrawiam Darek

Witaj
W moim drzewie występuje nazwisko Kaluga. Przodkowie pochodzą z parafii Chruślin woj. łódzkie.
Pozdrawiam Darek

Witam
Indeksuję obecnie sumariusz urodzeń 1705-1808 parafii Stary Waliszew woj. łódzkie. W roku 1778 pod numerem 23 znajduje się wpis Jan Nepomucen Trzciński http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1710d&sy=1705&kt=1&plik=27.jpg#zoom=1&x=1880&y=1267 , a w roku 1780 pod numerem 31 jest wpis ...

Witam
W parafii Góra św. Małgorzaty rok 1896 znajduje się akt ślubu Macieja Granosika wdowca po Antoninie zmarłej w Czerchowie z Marcjanną Mikołajczyk http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =411&y=651
Pozdrawiam Darek

Witam
Chciałbym zgłosić błąd:
Parafia Łąkoszyn
akt małżeństwa nr 23 z roku 1832
jest Jan Kazimierski i Agnieszka Jędrzejczyk
powinno być Józef Radzimirski i Agnieszka Jędrzejczyk
Pozdrawiam Darek

Witam
Chciałbym zgłosić błąd:
Parafia Dąbrowice(łódzkie)
akt urodzenia nr 15 z roku 1860
Jest Apolonia Stalkowski powinno być Apolonia Sludkowska
Pozdrawiam Darek