Ww. tarcza, moim zdaniem, jest w stylu tarczy tutaj: https://archiwum.allegro.pl/oferta/stara-piekna-palacowa-ozdoba-barok-tarcza-2miecze-i5948812854.html
Być może były jeszcze w komplecie 2 miecze?
Pozdrawiam.
Niestety dostaliśmy tylko tarczę... Możliwe, że miecze się gdzieś wcześniej zagubiły ...

GZZuk pisze:Jak duży jest ten przedmiot? Może to ryngraf?

Jest dość duża, długość 64cm, waga 8kg...
Barbara

Dzień dobry,
Nie wiem, czy umieszczam w dobrym miejscu. Jeśli nie, to przepraszam...

Jakiś czas temu moja rodzina została obdarowana przez daleką ciocię czymś takim, chyba tarczą, choć nie wyobrażam sobie, żeby ktoś coś tak ciężkiego nosił na ramieniu. Czy ktoś z Państwa wie, co to może być ...

Witam,
Poszukuję krewnych z rodziny o nazwisku Winiarz (Lwów, Kołomyja).
Proszę o kontakt pana Ł. Wankiewicza, prawnuka Juliana.

Pozdrawiam
Barbara Cenkiel

Serdecznie Panu dziękuję! Nawet nie liczyłam, że aż tak dokładne tłumaczenie otrzymam.
Wdzięczna za pomoc
Barbara Cenkiel

Witam,
Mam jeszcze jeden problem. Tym razem z tłumaczeniem aktu małżeństwa z j. niemieckiego.

Skan aktu jest tutaj:
www.cenkiel.pl/genealogia/s.18.jpg

A to wszystko, co wiem:
14.11.1869r.
Stanisławów 19
Józef Czernik...
syn Józefa (i Sabiny) Górska.
Trofanówka urodzony,
Jasienów Polny...
lat 29 i ...

Jeszcze raz bardzo dziękuję. Wiele nam to wyjaśniło!

Barbara Cenkiel

Witam,
Podaję odczytane przez moją Mamę:
poz.14 urodz.16 kwietnia,chrzczona 18 czerwca 1882r,zmarła 4 sierpnia 1882
poz.15 urodz.26 lutego, chrzczona 18 czerwca 1882. rodzice są małżeństwem

Pozdrawiam
Barbara Cenkiel

Bardzo dziękuję za pomoc. Dokument mam w formie skanu. Tę część zdania przepisała moja Mama (dawno temu uczyła się łaciny, ale z tłumaczeniem kiepsko). Ja niestety nawet nie jestem w stanie odczytać zdania na tyle, żeby je przepisać. Wklejam zatem link, do jednej ze stron dokumentu, z której ...

Witam,
Mam dokument dotyczący sporu miedzy rodziną Tyszków a zakonem. Zależy mi na ustaleniu pokrewieństwa między osobami występującymi w tym sporze.

....Generosos Andream at Mariannam Conges Parentes Vincentium Filium Tyszki.... , bo nie wiem czy jest tam mowa o Wincentym, który mnie interesuje ...

Agato,
Czy mogłabym prosić o sprawdzenie nazwiska Czernik?
Pozdrawiam i dziękuję.
Barbara Cenkiel

Witam,
Wklejam napisy z porzuconych płyt nagrobnych na cmentarzu w Mariampolu, na litewskiej części Suwalszczyzny, koło Kalwarii, na drodze do Kowna. Niedawno moja Mama szukała tam naszych przodków i przy okazji spisała nazwiska i daty z płyt, które leżą gdzieś "przy płocie".
Mam nadzieję, że komuś ...

Witaj Przemku,
Dziękuję Ci serdecznie za podanie numerów mikrofilmów. Mam nadzieję, ze uda nam się tam coś odnaleźć.
Wielkie dzięki za pomoc i pozdrawiam
Barbara Cenkiel

P.S. A z tym archiwum litewskim w takim razie się spóźniłyśmy o jakieś 2 lata . Trzeba będzie wydelegować kogoś z rodziny

Witajcie,
Poszukuję informacji na temat parafii Prużany / Pruzhany z lat 1877 i wcześniejszych. Chodzi o rodzinę Eysymonttów i Wereszczaków.
Moja praprababcia Józefa Eysymontt urodziła się w Prużanach i najprawdopodobniej wyszła tam za mąż za Franciszka Tyszkę. Matka Józefy była z domu Wereszczak ...

Witam,
Poszukuję informacji o rodzeństwie i innych krewnych:

- Mariana Ludwika Czernika ur. 1870, syna Józefa Czernika i Rudolfiny (Filipiny) Bajewskiej

- Jana Kwiecha ur. 1813, syna Józefa Kwiecha (Kvecha) i Katarzyny Pischtek. Pochodzili z Czech.

Przy nazwiskach pojawiały się takie miejscowości ...