3.04.1779 w Grodnie urodziła się Anna Wołk, córka Andrzeja i Marianny. Chrzest 5.04.1779 w Grodnie.
Chrzestni: Piotr Kornacki i Anna Saczkówna.
Anna Wołk była żoną mieszczanina Macieja Szeszko.
Ich syn Tomasz u. 3.12.1798 w Grodnie.

Bardzo proszę o pomoc.
Chodzi mi przede wszystkim o ostatnią kolumnę:

https://get.google.com/albumarchive/112 ... eCTv6OcvgE

Z góry dziękuję.

Prośba o przetłumaczenie.
Link do skanu:
https://get.google.com/albumarchive/112 ... vvS4fH6kwE

Otrzymałem dziś od Pani Bożeny (w ekspresowym tempie) wywód rodziny Hołownia i Czerny-Hołownia.
Z przyjemnością podzielę się z zainteresowanymi tym nazwiskiem.
Proszę tylko o adres mailowy.

Spis nazwisk znajduje się z grubsza w Spisie szlachty wylegitymowanej w guberniach grodzieńskiej, mińskiej, mohylewskiej, smoleńskiej i witebskiej. Oprac. Stanisław Dumin, Sławomir Górzyński. W tabeli przypisano poszczególne nazwiska do danych guberni
Nie ma tam więc raczej szlachty ...

Smoktadeusz pisze:Ja bede miał po świętach. Przyjedzie z Biela Rusi.
Pozdrawiam Rafał

Suuper:)
Już się ustawiam w kolejkę.
Będę pierwszy!

Witam,
może ktoś już dysponuje IV tomem tego opracowania?
Interesuje mnie nazwisko Czerny - Hołownia.

Witam.

Ferdynand Wincenty Stankiewicz, syn Ignacego, był Marszałkiem szlachty.
Nie wiem gdzie.
Może znajdzie się "coś" w Twoich zasobach ?
Pozostałych o tym nazwisku również nie odrzucę

Dziękuję, Pani Moniko!
Już "poszło" na p.w.

Witam.
Czy znajdzie się tam nazwisko Stankiewicz z okolic Wołkowyska, Łyskowa, itd.
Aleksander Ferdynand Daniel Stankiewicz był porucznikiem powstańcem.
Z góry dziękuję za informacje.

Zgadzam się.
Miałem na myśli tereny na wschodzie.
Stąd przykład Białegostoku.

O ile mi wiadomo, to w żadnym akcie zgonu nie pisało gdzie był pochówek. Przy małej parafii to wiadomo, że gdzie akt- tam fakt. Co np do Warszawy to już możemy szukać po 2 największych cmentarzach: tj Bródno i Powązki. Północny to czasy współczesne.

W małych miejscowościach (ale większych - jak ...

Google pozmieniało archiwa.
Nie ten link mi się zapisał.
Teraz powinno być O.K.
https://get.google.com/albumarchive/112 ... yjn6kLuzoN

Przepraszam,
o linku zapomniałem,
oto on:
https://photos.google.com/photo/AF1QipN ... 3_mUysbK_M

Są to raczej akta parafialne, czyż nie?

Witam.
W interesujących mnie aktach zgonu z Warszawy, z roku 1882, z par. Św. Krzyża podana jest jedynie informacja o zaistniałym fakcie (zgonu) i o podpisaniu aktu. Brak daty i miejsca pochówku.
Dotyczy to zmarłych w szpitalu Dzieciątka Jezus.
Jak to interpretować?
Czyżby ciało przetransportowano ...