Niezmiernie jestem wdzięczny za tłumaczenie !
Bardzo dziękuję!

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu nr. 10, ślub Jana Szklarza z Agatą Bernat z 1893 roku .
Z góry dziękuję
Michał P. Sadłowski

http://wt010.wrzuc.to/obrazek/8jyXFa7/1893.jpg

W "Szeptach" Figesa jest dość znaczna wzmianka o Biełmorkanał i może w bibliografii coś panna znajdzie tej książki.

http://www.rejsymorskie.net/locja/belomorkanal
http://www.iisg.nl/collections/belomorkanal/

pozdrawiam

Proszę o sprawdzenie:
-nazwisko Szklarz woj.kieleckie;

-miejscowości Łosienek, Rykoszyn, Chęciny woj. Kieleckie

pozdrawiam

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu nr. 10, ślub Jana Szklarza z Agatą Bernat z 1893 roku .
Z góry dziękuję
Michał P. Sadłowski

http://wt010.wrzuc.to/obrazek/8jyXFa7/1893.jpg