Znaleziono 41 wyników

autor: Obiedziński_pradziadek
sob 04 paź 2014, 10:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumaczenie akt
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 189

Proszę o tłumaczenie akt

Ponowiam swoją ogromną prośbę o tłumaczenie

Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
pn 29 wrz 2014, 13:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumaczenie akt
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 189

Proszę o tłumaczenie akt

Bardzo prosze o przetłumaczenie aktu ślubu Adama Chrzanowskiego i Marianna Franciszki Matery akt 26 /1905

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuje
Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
czw 02 sty 2014, 13:14
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Szczytno Prusy wschodnie ok 1800
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 485

Szczytno Prusy wschodnie ok 1800

Witam
Poszukuje jakiś źródeł metrykalnych z miasta Szczytno z ok 1800 roku z Prus wschodnich. Czy orientuje się ktoś czy takie się zachowały i gdzie można ich poszukiwać ??

Pozdrawiam Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
śr 11 gru 2013, 11:08
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Kilka aktów po łacinie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 210

Kilka aktów po łacinie

Ponawiam swoją prośbę, bardzo zależy mi na tych aktach, bardzo proszę o pomoc
autor: Obiedziński_pradziadek
czw 05 gru 2013, 23:25
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Kilka aktów po łacinie
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 210

Kilka aktów po łacinie

Bardzo proszę o tłumaczenie aktów bo zupełnie nie wiem jak je rozszyfrować

Ostatnie Modlin Michał Brych
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b2988b3303b22f03.html

W środku Modlin Stary
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/584660e7ad5d0c93.html

ślub Tadeusz Iwański i Ewa Wierzbicka
http://www ...
autor: Obiedziński_pradziadek
pn 07 paź 2013, 00:16
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumacze aktu zgonu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1016

Proszę o tłumacze aktu zgonu

dziękuje :)
autor: Obiedziński_pradziadek
czw 03 paź 2013, 23:37
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumacze aktu zgonu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1016

Proszę o tłumacze aktu zgonu

Ponawiam prośbę

Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
wt 17 wrz 2013, 16:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumacze aktu zgonu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1016

Proszę o tłumacze aktu zgonu

Dziękuje i zwracam się z kolejną prośbą

akt zgonu- Florian Kamiński- 1877- Winnica- akt 9 (prawy dolny róg)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 04-009.jpg

Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
sob 14 wrz 2013, 12:32
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumacze aktu zgonu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1016

Proszę o tłumacze aktu zgonu

Baaaardzo proszę o tłumaczenie
autor: Obiedziński_pradziadek
pt 13 wrz 2013, 21:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Proszę o tłumacze aktu zgonu
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 1016

Proszę o tłumacze aktu zgonu

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

Akt 16- 1879-Dzierżenin- Jan Orłowski
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =16-21.jpg

Pozdrawiam
Monika Orłowska
autor: Obiedziński_pradziadek
pn 07 sty 2013, 12:51
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Posiadam - Nekrologi Kuriera Warszawskiego 1821-1852
Odpowiedzi: 1023
Odsłony: 319980

Mogłabym prosić o sprawdzenie Jan Obiedziński bądź Obidziński

Pozdrawiam
Monika
autor: Obiedziński_pradziadek
sob 22 gru 2012, 17:17
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Orłowscy
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 1283

Orłowscy

Pytanie do bardziej zaawansowanych genealogów : Dostałam odpowiedź z AP w Mławie że w parafii Wrona w tych latach nie ma aktu urodzenia ani Jana ani Ignacego . Gdzie dalej szukać ?? W innych latach ?? Czy błąd jest w metryce zgonu Ignacego i akcie ślubu Jana ?? Może to być inna miejscowość ...
autor: Obiedziński_pradziadek
pt 07 gru 2012, 23:17
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Nauka w Petersburgu
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 880

Szczerze mówiąc długo się zastanawiałam czy to jest on czy nie i dalej nie wiem jak mogłabym to udowodnić?? Wiek i opis wyglądu się zgadza ale wychowywał się w Warszawie ale nie urodził i ni słyszeliśmy żeby ożenił się dopiero w 1917 roku... może był to jego jakiś kuzyn
autor: Obiedziński_pradziadek
śr 05 gru 2012, 15:00
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Nauka w Petersburgu
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 880

Właśnie tu jest problem, że ja mało wiem, dziadek nazywał się Bonifacy Obiedziński i był bardzo tajemniczy. Dopiero na mocną starość zaczął coś opowiadać swoim wnuką, twierdził, zawsze podobno mówił, że był murarzem tylko nikt nie pamięta, żeby tak pracował i dowiedziałam się właśnie, że mówił, że ...
autor: Obiedziński_pradziadek
śr 05 gru 2012, 00:07
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Nauka w Petersburgu
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 880

Nauka w Petersburgu

Witam

Mam pytanie bo sama nie wiem nawet od czego zacząć. Wiem tyle, że mój dziadek ur. 1887 roku wychowywał się w Warszawie tak ale dużo podróżował i wyjechał jako kawaler na naukę do Petersburga. Tylko nie wiem do jakiejś szkoły mógł tam pojechać i czego się uczyć? Na pewno był oczytany i mówił ...

Wyszukiwanie zaawansowane