Dziękuję Bardzo za pomoc
Trochę się to komplikuje, myślę że to będzie Kalnica z pow. Sanockiego jak w metryce chrztu zapisano.
Mam jeszcze taką nadzieję że ktoś już szukał swoich przodków w Parafii Baligródgreko-katolickiej i ustalał już zasób akt i gdzie są przechowywane.
Robert

Która Kalnica niestety niewiem . Mam tylko takie dane od Kuzyna z USA
https://zapodaj.net/ab3ab8b05c27c.jpg.html
https://zapodaj.net/427cd3af21b7d.jpg.html
A to tłumaczenie aktu
Tytuł I kolumny – imię dziecka, które się urodziło:

Paraskiewa – trochę zamazane.

Tytuł II kolumny – imiona, imię ojca ...

Witam
Jak w temacie poszukuję informacji o zasobie akt metrykalnych dla miejscowości Kalnica położonej w pow. Sanockim.
Interesują mnie zarówno akta rzymsko jak i greko katolickie. Ustaliłem że najbliżej było do parafii w BALIGRÓD. Tereny te znajdowały się do 1914r pod zaborem austriackim poźniej ...

Bardzo proszę o tłumaczenie na język polski aktu, najprawdopodobniej jest to urodzenie. Interesuje mnie cały akt, tytuły tabelek, pismo drukowane i odręczne, jaka to miejscowość i etc.
Z góry dziękuję za pomoc
Pozdraiam
Robert O

https://zapodaj.net/96ac56bb8e39c.jpg.html

Witam
Włodku, u mnie w Bulkowie do dziś nazywają probostwem pewną część miejscowości. W 16 wieku były to dwie włóki plebańskie, natomiast w 19 wieku były już cztery włóki a na planie z1851r są opisane jako ziemia Probostwa Bulkowo. Później te ziemie odebrano ukazem po powstaniu styczniowym i ...

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie pisma od Prokuratorii Królestwa Polskiego do ....? Miejscowości wymieniane w piśmie to; Warszawa, Płock, gm. Mąkolin i wieś Bulkowo której pewnie tyczy się to pismo sądząc po obszarach ziemi.
słowo`` dannoj ``Danna może znaczyć nadanie , uwłaszczenie.
Bardzo bym ...

Witam Bardzo proszę o tłumaczenie Urodzenia Bronisławy Chrostowskiej .
Miejscowość- Wyk Parafia Zbójna Córka Jana i Ewy z Gawrychów małż. Chrostowskich, zresztą mam problem; daty świadki i rodzice chrzest.
Z góry dziękuję i Pozdrawiam.
Robert O.
https://zapodaj.net/cf42c11142bd0.jpg.html
https ...

Witam,
Dziękuję bardzo Marek. Te informacje zbieram dla mojego kuzyna z USA, z którym nawiązałem kontakt dzięki temu forum. Jego babcia pochodzi z tej parafii. Teraz przydało by się jeszcze zrobić zdjęcia dwóch metryk. Gdyby to było AP to zleciłbym kwerendę.
Czytając twoje posty odnoszę wrażenie ...

Dziękuję bardzo Waldemar
Są jeszcze dwie księgi w AP Łomża z tymże jeszcze nie zescanowane
http://szukajwarchiwach.pl/5/551/0/?q=XARCHro:5+XTYPEro:zesp&order=syg_order&wynik=56&rpp=15&page=4#tabJednostki

Przemek, przykro mi bardzo niestety nie jestem w stanie Ci pomóc. Mieszkam w zupełnie innym ...

Podbijam temat
Nikt nie szukał swoich przodków w Parafii Zbójna i Nowogród?
Pragnę nadmienić że próbowałem się dodzwonić do AD ale bezskutecznie.
Pozdrawiam

Witam
Poszukuję informacji na temat, za jakie akta metrykalne Parafii Zbójna i Nowogród przechowywane są w AD Łomża. Może ktoś jeszcze odwiedzał parafię Nowogród i zna zasób parafialny?
Z góry dziękuję za odpowiedz
Pozdrawiam
Robert O.

Dziękuję. Bardzo pięknie. Czy to może być Ks. Michał Gawjalis (on)
Na marginesie to jest ks. Sidorowicz
Pozdrawiam całe grono

Witam
Bardzo proszę o dosłowne tłumaczenie aktu urodzenia . Jest to bardzo ważne ponieważ rodzice się zgadzają a ich dzieci jakby miały inne imiona. Czy ktoś też miał taki problem w Parafii Zbójna?
https://zapodaj.net/f1c0f45e05b3d.jpg.html

Witam. Bardzo proszę o przetłumaczenie dokładne Aktu zgonu mojego pra pra dziadka Kazimierza Murzyn zam. Surowe. Syn Mateusza, zostawił żonę Ludwikę.
https://zapodaj.net/d60656da4db53.jpg.html
Z góry dziękuję i Pozdrawiam
Robert O.

Dziękuję bardzo za odpowiedzi
Z datami to zawsze różnie bywa, na pomniku pisze że żył 55 lat a zmarł w 1930 a w pewnej publikacji było zapisane że urodził się w1878. Dziecko na kolanach miało się urodzić ok.26.12.1916r dowiedziałem się tego dopiero 2 godz. temu.
O Aleksandrze dowiedziałem się też ...