Dzień dobry,
od ponad tygodnia ne działa u mnie (na różnych przeglądarkach) opcja wyszukiwania aktów metrykalnych na SWA. Strona po prostu się nie ładuje. Reszta SWA dział normalnie, wyszukuję przez główną wyszukiwarkę, ale to oczywiście mniej wygodne. Czy ktoś zauważył podobny problem? Jaka może ...

Czytałam ten post, ale po prostu miałam cichą nadzieję na jakiś "cud w archiwum" w ciągu ostatnich lat :). Z Kłomnicami mam zresztą jeszcze jeden problem - rozbieżności między księgami. Dwa interesujące mnie akty ślubów mężczyzn o nazwisku Knaś wpisano tylko do ksiąg kościelnych, a pominięto w ...

Odkopuję temat :). Czy przez ostatnie 4 lata pojawiły się może jakiekolwiek nowe informacje dotyczące ksiąg z Kłomnic sprzed 1809 roku? Interesują mnie zwłaszcza lata 1798-1808. Ostatnio udało mi się w końcu odczytać niewyraźnie wpisaną miejscowość urodzenia 3x prababki z aktu jej ślubu w ...

Bardzo prosiłabym o pomoc w dokładnym przetłumaczeniu łacińskiego aktu ślubu z Imbramowic z 1772 roku (Jan Chrzciciel Morstin z Katarzyną Mossakowską). Mniej więcej rozumiem, ale moja znajomość łaciny nie jest wystarczająco dobra, by poradzić sobie dodatkowo z osiemnastowieczną kaligrafią i ...

Dziękuję serdecznie za pomoc! Wprawdzie poszukiwanej metryki chrztu ani aktu ślubu nie znajdę (bo z 1821 roku online są tylko aneksy), ale za to udało się trafić na późniejszy akt urodzenia brata, o którego istnieniu nie wiedziałam.
Pozdrawiam, Magdalena

Dzień dobry,
czy można obecnie online znaleźć metryki z Godlewa (Garliava) z około 1820 roku? Link podany kilka postów wcześniej zdezaktualizował się (page not found). Próbowałam poszukać na epaveldas, ale nie widzę nic z interesującego mnie okresu, może jednak czegoś nie dostrzegam.
Pozdrawiam ...

W tym wypadku nie wiem, czy spokrewniony, bo nie dotarłam dotąd do żadnego Wojciecha w tej gałęzi, ale kto wie? Dziękuję za informację!

Dziękuję serdecznie!
Dodam jeszcze, że Tomasz i Jakub byli najprawdopodobniej braćmi, choć ich historia jest trochę skomplikowana i dopiero odkrywam jej szczegóły.
Pozdrawiam serdecznie,
Magdalena.

Poszukuję biogramów Tomasza Pręczkowskiego oraz Jakuba Pręczkowskiego zamieszczonych w tomie III "Słownika biograficznego oficerów powstania listopadowego".

Dziękuję i pozdrawiam,
Magdalena.

Zamknięcie Poczekalni było zapowiadane, ale miałam nadzieję, że znajdujące się w niej jeszcze skany (np. z podlaskich parafii z archiwum w Wilnie) zostaną jeszcze przed zamknięciem przeniesione do Skanoteki podobnie jak wcześniej księgi z Białegostoku. Wiadomo może mniej więcej, czy i kiedy można ...

Dzień dobry,
jeszcze kilka dni temu przeglądałam księgi z Sokółki w Poczekalni, a dziś Poczekalni w ogóle nie widać. Księgi z podlaskich parafii, np. z Sokółki czy Uhowa nie zostały też na razie przeniesione do Skanoteki. Co się stało z Poczekalnią, definitywnie zlikwidowana? A jeśli tak, to kiedy ...

Czy mogłabym prosić o podanie źródeł i ew. innych szczegółów dotyczących wylegitymowanego Leona Karpińskiego h. Korab? Powinien być, jest wymieniany w komunikatach prasowych z epoki, roku w tej chwili nie pamiętam.

Pozdrawiam,
Magdalena.

Jeśli wersja księgi, którą nazywam umownie brudnopisem, jest pierwszym, oryginalnym zapisem chrztów, to owszem, wszystko jest jasne. Dziecko Albertów ochrzczono imionami Jan Felicjan, a Klassenom urodziła się córka Magdalena Joanna. Zdaję sobie z tego sprawę od początku, wydaje się to ...

W wypadku dziecka Albertów sprawa wydaje się jasna, Felicjan czy Jan Felicja to drobna pomyłka. Jednak ciągle pozostaje kwestia dla mnie najistotniejsza, czy urodzone w marcu 1774 roku dziecko Klassenów było w rzeczywistości dziewczynką Magdaleną Joanną czy chłopcem Janem Felicjanem?
Magdalena z ...

Tak mi się właśnie wydaje, że to jedno zdarzenie zapisane z błędem w dacie, płci i imieniu. Może przepisujący zasugerował się sąsiednim aktem ( chrzest Jan Felicjana/ Felicjana Alberta)? Bo inne wersje, na przykład taka, że Klassenowie chrzcili dzień po dniu dwójkę dzieci, z których każde zapisano w ...