Znaleziono 5 wyników

autor: Cynthia_Witt
pn 05 sty 2015, 10:26
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Geneteka -- zgłoszenie, rozbieżności indeks a metryka
Odpowiedzi: 715
Odsłony: 151036

Proszę o korektę:
województwo mazowieckie, parafia Zakroczym
rok 1863, urodzenia, akt nr 8
imiona urodzonego - jest Henryk Kazimierz, powinno być Gustaw Henryk

Dziekuję i pozdrawiam
Cynthia
autor: Cynthia_Witt
sob 27 gru 2014, 17:40
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Osadnicy z ziem niemieckich w Królestwie Polskim- 1 poł. 19w
Odpowiedzi: 142
Odsłony: 52303

Bardzo proszę o sprawdzenie nazwisk: Witt i Bleich.
Z góry dziekuję :)
autor: Cynthia_Witt
śr 29 sty 2014, 11:52
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie dwoch aktów. Z góry dziękuję :-)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 276

Z całego serca dziękuję :-) Sporo nowych dla mnie i waznych informacji.
Pozdrawiam serdecznie !
autor: Cynthia_Witt
śr 29 sty 2014, 09:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie dwoch aktów. Z góry dziękuję :-)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 276

Prośba o przetłumaczenie dwoch aktów. Z góry dziękuję :-)

Podbijam i gorąco proszę, bo ogromnie mi zależy.
Pozdrawiam wszystkich w ten śnieżny zimowy dzień :-)
autor: Cynthia_Witt
wt 28 sty 2014, 17:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie dwoch aktów. Z góry dziękuję :-)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 276

Prośba o przetłumaczenie dwoch aktów. Z góry dziękuję :-)

Mam ogromną prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu mojej prapraprababci Barbary Chrzanowskiej. Akt nr 111:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0244d&sy=1878&kt=3&plik=106-111.jpg

oraz aktu ślubu moich prapradziadków, akt nr 26;
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=7&zs=0153d&sy ...

Wyszukiwanie zaawansowane