Proszę o pomoc w tłumaczeniu fragmentu aktu chrztu, który dotyczy rodziców chrzestnych. Fragment wygląda inaczej niż w sąsiednich aktach.

Chodzi o akt chrztu Róży Pomaskiej, córki Antoniego Pomaskiego i Marianny ze Szczepkowskich, parafia Szwelice, 31 sierpnia 1763, miejscowość Pomaski. Jest to ...

Witam,

Będę bardzo wdzięczny za publikację informacji o parafii Roś (dekanat/powiat Wołkowysk).

Pozdrawiam i z góry dziękuję,

Rafał

Należy wysłać pocztą formularz z prośbą o udostępnienie akt dotyczących danej osoby podając swoje dane kontaktowe. Po jakimś czasie zadzwoni do Ciebie ktoś z CAW, poinformuje o dostępnych materiałach i spyta czy jesteś gotowy ponieść koszty wykonania kserokopii. Jak się zgodzisz wyślą Ci to pocztą ...

W swoim drzewie mam Morawskich:

Aleksandra, jego syna Józefa Leopolda, oraz dzieci Leopolda: Jana, Wiktora, Marię Kamilę.
Urodzeni w XIX wieku, żyli w Warszawie (głównie Wola).

Zainteresowanych proszę o kontakt.

Ja mam w swym drzewie Elżbietę Gruszczyńską, matkę Julianny Wieruckiej z Gruszczyna w powiecie Kaliskim.
Może rodzina?
Pozdrawiam,

Rafał

Mogę odrobinę doprecyzować swoje poszukiwania - mianowicie poszukuję gałęzi wywodzącej się z Makowa Mazowieckiego. Mój prapradziadek Feliks Chyliński urodził się w Makowie (około 1875 roku). Miał ojca Juliana oraz matkę Zuzannę zd. Ptaszyńską.

Pozdr!

Rafał Chyliński

Witaj. Ja właśnie też rozpoczynam pewne poszukiwania dotyczące rodziny o tym nazwisku. Niestety na razie nie ma wśród nich osób wymienionych przez Ciebie, ostatnie obszerne informacje mam o pradziadku Zdzisławie. O prapradziadku wiem niewiele, ale nazywał się Feliks i dość młodo zmarł. Jak uda mi ...