Witam...

Poszukuję z Torunia informacji o pra pra dziadkach:
- Tomasz Rumiński ur. 25.12.1877 w Kaszczorku (obecnie dzielnica Torunia)
- Katarzyna Rumińska z domu Lipińska ur. chyba 28.05.1882 w Bierzgłowie (koło Torunia)
Mieli oni między innymi córkę Martę Rumińską która wyszła za mąż za ...

Witam...

Prosiłbym o przetłumaczenie metryki... w szczególności ostatnią kolumnę z adresami oraz imiona i daty urodzin dzieci...

https://picasaweb.google.com/lh/photo/B ... directlink

Pozdrawiam i dziękuję z góry
Łukasz