Znaleziono 23 wyniki

autor: gkrenc
pn 16 gru 2024, 22:31
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: proszę o pomoc w odczytaniu -akt zgonu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 122

Dziękuje bardzo
pozdrawiam
Krenc Grzegorz
autor: gkrenc
pn 16 gru 2024, 18:30
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: proszę o pomoc w odczytaniu -akt zgonu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 122

proszę o pomoc w odczytaniu -akt zgonu

Witam
proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/1406257?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=3&_Jednostka_id_jednostki=1406257

skan 47 - Jan Fitzer rok 1903

pozdrawiam
Gkrenc

moderacja (elgra)
Podpisywanie nickiem ...
autor: gkrenc
pn 16 gru 2024, 17:34
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu Jan Fitzer
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 118

Akt zgonu Jan Fitzer

ok - przepraszam
dziękuję za uwagi - zmieniłem lokalizację pytania
pozdrawiam
gkrenc
autor: gkrenc
pn 16 gru 2024, 17:29
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: proszę o pomoc w odczytaniu -akt zgonu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 178

proszę o pomoc w odczytaniu -akt zgonu

Witam
proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1406257

skan 47 - Jan Fitzer rok 1903

pozdrawiam
Gkrenc
autor: gkrenc
ndz 15 gru 2024, 14:50
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu Jan Fitzer
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 118

Akt zgonu Jan Fitzer

Witam
proszę o pomoc w tłumaczeniu - odczytaniu

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1406257

skan 47 rok 1903

pozdrawiam

Grzegorz Krenc
autor: gkrenc
śr 23 mar 2022, 11:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: akt Ślubu - Elert "ok"
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 115

akt Ślubu - Elert "ok"

Dzień Dobry
poproszę o tłumaczenie :

Akt ślubu nr 8 z 1982 Nagoszewo parafia Brok
Andrzej Elert (Jan i Gertruda Elert)
Ewa Osiecka (Bartłomiej i Józefa Badurek)


https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0086d&sy=1892&kt=2&plik=08-09.jpg#zoom=2.75&x=16&y=0

pozdrawiam
Grzegorz Krenc
autor: gkrenc
sob 12 lut 2022, 09:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Andrzej Elert- akt urodzenia
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 109

Re: Andrzej Elert- akt urodzenia

Dziękuję bardzo
pozdrawiam
Grzegorz




Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Andrzej Elert
rok 1868 skan 198


https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0086d&sy=1868&kt=1&plik=195-198.jpg#zoom=1&x=2101&y=1371

pozdrawiam
Grzegorz Krenc

Nagoszewo. Działo się w miasteczku Brok 21 ...
autor: gkrenc
pt 11 lut 2022, 19:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Andrzej Elert- akt urodzenia
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 109

Andrzej Elert- akt urodzenia

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Andrzej Elert
rok 1868 skan 198


https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 101&y=1371

pozdrawiam
Grzegorz Krenc
autor: gkrenc
pt 19 lis 2021, 10:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Marian Elert -urodzony 1913
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 173

Dziękuję za przetłumaczenie i za uwagi
Pozdrawiam
Grzegorz Krenc
autor: gkrenc
śr 17 lis 2021, 08:16
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Marian Elert -urodzony 1913
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 173

Marian Elert -urodzony 1913

poproszę o przetłumaczenie
akt urodzenia - Marian Elert - akt 4 - rok 1913

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0086d&sy=1913&kt=1&plik=003-004.jpg#zoom=1.25&x=340&y=1849

pozdrawiam
gkrenc

moderacja (elgra)
Podpisywanie postów nickiem nie ma sensu.
Zgodnie z regulaminem i ...
autor: gkrenc
czw 08 lip 2021, 19:28
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Informator " Katorga i zsyłka" 1921-1930 r.
Odpowiedzi: 57
Odsłony: 28194

Sawicki

Witam jeśli temat jest jeszcze aktualny to prosiłbym o sprawdzenie
Krystyna Sawicka- Prudziszcze

Pozdrawiam
gkrenc
autor: gkrenc
wt 02 maja 2017, 19:28
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum w Iwano-Frankiwsk/Stanisławów - Ukraina
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 87852

Nowoczyn rejon Stanisławowa
Drohomirczany gdzie mogę przejrzeć te księgi ? albo kto może?
pozdrawiam Grzegorz
autor: gkrenc
wt 02 maja 2017, 16:48
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum w Iwano-Frankiwsk/Stanisławów - Ukraina
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 87852

witam ,
czy są udostępnione księgi urodzeń miejscowości Nowoczyn lata 1906 i wcześniej i Drohomirczany lata 1909 i wcześniej
pozdrawiam Grzegorz
autor: gkrenc
wt 21 paź 2014, 19:52
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Szlachta powiatu Oszmiańskiego, Lista A - Olch
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 168963

Witam ponownie
Jak możemy porozmawiać ?
mogę podać dane które znamy :
Bronisław Łopatto ?+? Cieninkowszczyzna
Emilia Łopatto 1893 Cieninkowszczyzna +?
Dzieci :
Władysław 1928+1979
Stanisław 1914 +?
Jadwiga 1925 +?
Jan 1929 +?
Helena 1929 +?
Zofia 1931 +?

Dziękuję Grzegorz
autor: gkrenc
ndz 17 sie 2014, 13:38
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Szlachta powiatu Oszmiańskiego, Lista A - Olch
Odpowiedzi: 239
Odsłony: 168963

Jursza_Wasil pisze:OK, z tego nic nowego nie poznali, teraz możemy zrobić pauze i popracować w temat jakiś czas z dokumentami

witam po 2 latach
czy udało może sie panu ustalić jakieś nowe informacje o Emili i Bronisławie Łopatto?

pozdrawiam Grzegorz

Wyszukiwanie zaawansowane