Znaleziono 38 wyników

autor: #maol
ndz 17 lut 2013, 12:31
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 633

Re: Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce

Witam,

W tych spisach jest tylko w urodzeniach z 1871 pod poz. 3 - Jesionowski Roman , a w zgonach z 1872 pod poz. 9 - Jesionowska Julianna .

Pozdrawiam,
Monika

Dziękuję ślicznie Pani Moniko.

Pani Krystyno dla mnie blokada językowa jest, rosyjski to po prostu szlaczek, ale zmotywowała mnie ...
autor: #maol
ndz 17 lut 2013, 01:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 633

Re: Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce

Witam,

Czy kogoś w tych zestawieniach szukasz? Takie tłumaczenie całych spisów jest trochę bez sensu.

Monika

Szukam nazwisk: Jesionowski, Karwacki, Tamborski, Prażmowski

Pani Krystyno, ja nie wiem czy trafiły czy nie. Ja niestety nie umiem obsługiwać tego typu programów. Jeżeli chodzi o ...
autor: #maol
pn 11 lut 2013, 22:45
Forum: Genealogia w mediach
Temat: More Maiorum - periodyk genealogiczny
Odpowiedzi: 403
Odsłony: 300612

Re: Pierwszy Ogólnopolski periodyk genealogiczny

Przeczytałem od "dechy do dechy". Sam jestem licealistą i przygotowuję się do matury, wiem ile ma się obowiązków, a Wy potraficie znaleźć dość czasu i zapału, żeby prowadzić jeszcze More Maiorum. Z niecierpliwością czekam na kolejne teksty. Po maturze chętnie naskrobię parę tekstów, jeżeli będziecie ...
autor: #maol
pn 11 lut 2013, 22:16
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 633

Prośba o przetłumaczenie zestawień rocznych Chwalborzyce

Ponownie proszę Państwa o pomoc w przetłumaczeniu zestawień rocznych z lat 1871-1875.
1871
Urodzenia
http://img132.imageshack.us/img132/9065/zestawienieur1871chwalb.jpg
Małżeństwa
http://img820.imageshack.us/img820/4073/zestawieniem1871chwalbo.jpg
Zgony
http://img834.imageshack.us/img834/366 ...
autor: #maol
sob 02 lut 2013, 22:38
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: "Ziemiaństwo Wielkopolskie"
Odpowiedzi: 43
Odsłony: 8238

Witam, prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Koziński.
autor: #maol
wt 18 gru 2012, 16:25
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Chwalborzyce, Zestawienia 1876-1884 aktów USC
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1528

Chwalborzyce, Zestawienia 1876-1884 aktów USC

T:"Zestawienia roczne USC Chwalborzyce"

Dzięki pomocy wielu osób udało mi się skompletować zestawienia roczne parafii Chwalborzyce z lat 1876-1884, mam nadzieję że przyda się to komuś, kto tak jak ja nie zna języka rosyjskiego.

1876 rok
urodzenia
1. Szmigiel Józefa (lub Śmigiel ?)
2. Wiśniewska ...
autor: #maol
pn 12 lis 2012, 18:14
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: 15 pp i 29 pp
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 274

15 pp i 29 pp

Dzień dobry wszystkim.
Chciałbym się zapytać, czy istnieją gdzieś zdjęcia 15 pp z lat 1933-1939? Może macie Państwo zdjęcia z kursy podporuczników rezerwy 15 pp w Dęblinie. Z tego co wiem miał on miejsce 18.09. 1933 do 14.08 1934. Interesują mnie też kursy rezerwy w tym samym pułku od 4.11.1935 oraz ...
autor: #maol
pn 12 lis 2012, 09:20
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Czy gbur mógł pochodzić ze szlachty?
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 3284

Z tego co wiem, to tylko i wyłącznie prawne małżeństwo mogło spowodować, że dzieci otrzymały status ojca. Uznanie jest też nie zwykle ważne, dzięki niemu dzieciom nieślubnym było łatwiej np. edukacja. Musisz szperać w dokumentach drogi Jarku i z nich dowiesz się wszystkiego. Nie ma co nabijac sobie ...
autor: #maol
pn 12 lis 2012, 08:55
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Czy gbur mógł pochodzić ze szlachty?
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 3284

Wtedy raczej bardzo przywiązywano wagę do stanu społecznego, więc wydaje mi się, że niestety Ci gburowie nie są pochodzenia szlacheckiego, chociaż kto wie ? Trzeba by znaleźć tego przodka, a później szukać czegoś no może mówić o naganie. Jeżeli się znajdzie to wiemy wszystko. Jeżeli nie to ja ...
autor: #maol
ndz 11 lis 2012, 22:28
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Czy gbur mógł pochodzić ze szlachty?
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 3284

Czy możliwe jest aż tak zubożenie rodziny szlacheckiej ?
Tak możliwe, możliwe że rodzina nie miała nic prócz kreski na sejmie i szabli u boku.

Tylko jedno ale:
- nawet tylko z kreska na sejmie i szablą ona nadal była szlachta

Po drugie cóż oznacza pozbawienie szlachectwa? O jakim okresie mówimy ...
autor: #maol
ndz 11 lis 2012, 16:45
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Czy gbur mógł pochodzić ze szlachty?
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 3284

czy gbur mógł pochodzić ze szlachty?

Odpowiedź na to pytanie jest nie możliwa, przynajmniej jeżeli chodzi o jednoznaczną odpowiedź. Jeżeli w metrykach przodków będzie stało nobilis to bez wątpienia tak.
Pozdrawiam
autor: #maol
wt 06 lis 2012, 16:36
Forum: Ogólne
Temat: 100% Polak
Odpowiedzi: 23
Odsłony: 5476

To chyba nic nowego. Sam znam przypadek gdzie nazwisko ojca w jego akcie urodzenia jest Kołodziejczak, a u jego córki ten sam ojciec jest Kołodziejczek. Niby mała literówka, ale jak dla mnie to dwa różne nazwiska.
autor: #maol
pn 05 lis 2012, 15:17
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Pomoc w rozczytaniu- j. polski
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 3833

Dobrze Pani Krystyno sprawdzę to.
Pozdrawiam
Gracjan
autor: #maol
pn 05 lis 2012, 14:41
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Pomoc w rozczytaniu- j. polski
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 3833

Z tego co wiem to wkleiłem bez części : Roku 1810
autor: #maol
pn 05 lis 2012, 14:21
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Pomoc w rozczytaniu- j. polski
Odpowiedzi: 30
Odsłony: 3833

Dziękuję Pani Krystyno.
Przyznam, że w życiu bym tego nie odnalazł, a czy jest coś wiadome o imieniu dziecka płci męskiej?

Wyszukiwanie zaawansowane