Witam,
Proszę o przetłumaczenie:
U, Nr 278 parafia Sulmierzyce, 19.11.1896, Józef Guc
rodzice: Antoni, Józefa z d. Gorząd

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 10&lang=pl

bardzo dziękuję,
Agnieszka

Witam,
Proszę o przetłumaczenie:
U, Nr 87 parafia Sulmierzyce, 07.05.1870, Antoni Guc
rodzice: Michał, Agata z d. Osińska

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Z góry dziękuję,
Agnieszka

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu:

M, Nr 20 Rudlice, 1912, Franciszek Dzbik (rodzice Jan, Marianna Owczarek) i Józefa Rzepecka (rodzice Józef, Marianna Józefowicz)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1652d&sy=1912&kt=2&plik=020-021.jpg#zoom=2&x=192&y=216

Z góry bardzo dziękuję.

Proszę o przetłumaczenie:
akt zgonu Nr 960, par. Łódź św. Krzyż, 1906 r. Agata Osińska (Guc)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 728&y=1906

Z góry bardzo dziękuję.

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie:
Akt nr. 50 Maciej Dzbik (rodzice Jan, Marianna Owczarek) Waleria Orszulska (rodzice Jan, Agnieszka Ławniczek)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -X39?i=100

Z góry dziękuję!

Proszę o przetłumaczenie:
Akt ślubu nr 253, parafia Warszawa Wszystkich Świętych, 1886 r.
Bazyli Drobiński - rodzice Antoni, Jadwiga Żelechowska
Marianna Garbaciak - rodzice Józef, Marcjanna Gorząd
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=310&kt=1&skan=253.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Z góry ...

Proszę o przetłumaczenie aktu:
M, nr 812, Łódź par. św. Krzyża, 1898, Tomasz Gorząd i Aniela Kura
rodzice: Józef, Antonina Kierasińska; Kazimierz, Aniela Konarzewska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1898&kt=5&plik=0812-0813.jpg#zoom=1&x=0&y=0

Bardzo dziękuję za poświęcony ...

Witam,
Proszę o przetłumaczenie:
U, Nr 16 Warszawa – Św. Trójca, 1876, Tomasz Gorząd
rodzice: Józef, Antonina z d. Kierasińska
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 909&y=2508

Z góry bardzo dziękuję.

To by się zgadzało, dziękuję bardzo

Witam,
czy mogę prosić o odczytanie nazwiska panieńskiego matki panny młodej - akt nr 14
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Witam,
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr. 118 Józefy Gorząd, parafia Warszawa – Św. Trójca
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry bardzo, bardzo dziękuję za poświęcony czas.

Bardzo dziękuję za odpowiedź, w takim razie wysyłam jeszcze raz.

Dzień dobry,
pozwolę się podłączyć pod temat. Wysłałam zapytanie poprzez formularz na stronie Deutsche Dienststelle (Wast) - tylko właściwie nie mam pewności, że dotarło. Czy ktoś się orientuje czy przychodzi na maila jakieś potwierdzenie, że moje zapytanie tam trafiło i jest zarejestrowane w ...

Witam,
czy po wysłaniu zapytania poprzez stronę wast-u, przychodzi jakieś potwierdzenie, że moje zapytanie tam trafiło i zostało zarejestrowane czy po prostu spokojnie czekać, aż kiedyś się odezwą?

pozdrawiam

Jeszcze raz czy mogę prosić o przetłumaczenie aktów powyżej:)