A może jest tu jakiś mój daaaaaaleki kuzyn i posiada którąś z tych metryk?

-rok 1805, akt 813, Parafia Długosiodło, akt małżeństwa Ignacy Pałubiński i Franciszka Suska

- 1778 akt urodzenia Ignacy Pałubiński, nr aktu 6, parafia Długosiodło.

Panie Mateuszu, mam w swoim drzewie Ignacego ...

Witam,
proszę o pomoc w uzupełnieniu informacji, które można "wyłuskać"z tego aktu ślubu.
Nowozaślubieni to Józef Pałubiński (Pałubieński) i Małgorzata Staniszek.
Interesuje mnie całą reszta :)
Z góry bardzo dziękuję za czas i pomoc w tłumaczeniu :)

https://zapodaj.net/91b67cf484eec.jpg.html

Witam,
jak z rosyjskim jestem w stanie sobie poradzić sama..tak łacina mnie przerasta :)
Proszę o pomoc kogoś,kto się w łacinie odnajduje :) Mam do przetłumaczenia aktu ślubu. Będę bardzo wdzięczna :) Osoby z aktu są mi "znane",interesuje mnie reszta informacji.

https://zapodaj.net/6f4097ce7d2a0 ...

Witam, postaram się pomóc choć troszkę :)

Chlina, 4/16 kwietnia 1885r., godz.18ta
stawili się - Anna Sarwa akuszerka l.45 zam.Chlina; Jakub Sarwa l.40, Jan K....l.45
dziecko-płci męskiej,ur w Chlinie o godz.3ej po północy,Wojciech
matka-Teofila Korońska (?) l.30,niezamężna (komornica?=chłopka ...

Witam,
postaram się pomóc :)

11/23 września 1883 r., Stoczek, godz.11:00
stawili się - Jan Pietrzak l.28, kolonista z Róży
Mateusz Cudnik l.30 i Jan Plak l.60 obaj koloniści z Róży
dziecko - płci męskiej, ur w Róży dn.9/21 września br., o godz.6ej rano, imię Mateusz
matka - Marianna zd. Plak l.30 ...

Witam,
czy mogłabym poprosić o sprawdzenie występowania w spisie nazwiska Chmielowski?
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Kamila

Witam,
myślę,że mogę troszkę pomóc

Łucja Nierubca zm.20.VIII/ 1.IX. 1877 r.
Hieronim Stępień zm. 10/22. I.1876 r.
Apolonia Stępień zm. 29.I.1870 r.
Wiktoria Czajka zm. 26.II / 10.III.1897r.

Owocnych poszukiwań!

Działo się w Garbowie dnia 15/27 września 1876r o godz.5ej wieczorem
Stawili się - Ignacy Kozak l.38 rolnik,gospodarz zamiszkały w Piotrowicach(Piotrowinie) , Paweł Wrona l.35 i Jan Wojcieszek l.38 gospodarze z Piotrowic
Dziecko - płci męskiej, Franciszek, urodzone dnia wczorajszego w Piotrowicach ...

Działo się w Garbowie 16/29 września 1901 r o godz.3ej po południu
Świadkowie - Jan (?) Stolarczyk l.55 z Gutanowa i Szymon Król l.42 z Woli, gospodarze
Pan Młody - Franciszek Kozak l.22, kawaler, włościanin parobek, urodzony w Piotrowicach, zamieszkały w Bogucinie, syn zmarłego Józefa i zyjącej ...

Działo się w Biskupicach 13/1 dnia lutego 1870r o godz.2ej po południu
Świadkowie - Tomasz Miszczuk l.26 i Antoni Łaszcz l.27 gospodarze zamieszkali we wsi Trawniki
Pan Młody - Tadeusz Łaszcz l.22 , kawaler, gospodarz zamieszkały przy matce w Trawnikach i tamże urodzony, syn zmarłego Jakuba i ...

zerknę

Działo się w Kobielach Wielkich 1/14 września 1901r o godz.9ej rano
Stawili się - Wojciech Olszowski l.43 i Stefan (Szczepan) Boron (Boroń) l.34 obaj gospodarze ze wsi Zrąbiec
Zmarły- 30 sierpnia/ 12 września 1901 r o godz.4ej po południu we wsi Zrąbiec - Antoni Chruściński l.60 , gospodarz, syn ...

Działo się w Bogutach Kościelnych 29 września/ 11 października 1887r o godz.9ej rano
Stawili się - Wiktor Wagner ......( nie mogę ustalić konkretnego "zawodu") we wsi Bogutach Żurawiach l.28; Jakub Zawistowski l.50 i Antoni Zawistowski l.47 drobni właściciele (міълкоміъстный влаіъелец – drobny ...

Działo się w Garbowie, 7/19 grudnia 1885r o godz.3ej wieczorem
Stawili się - Jan Kozak l.50 i Feliks Kocki (?) l.60 oboje chłopi rolnicy z Piotrowic
Zmarły - Wincenty Kozak l.6, zmarł dnia wczorajszego o godz.3ej rano we wsi Piotrowice , syn Ignacego i Łucji Piech, urodzony i zamieszkały przy ...

Działo się w Garbowie, 24 marca / 5 kwietnia 1879r o godz.4ej po południu
Stawili się - Ignacy Kozak, chłop rolnik ze wsi Piotrowice l.40; Ludwik Kozak l.23 i Franciszek Świderski l.30 (chłopi rolnicy z Piotrowic)
Dziecko - płci męskiej - Wincenty - urodzone we wsi Piotrowice dnia wczorajszego o ...