W 1824 r. w par. Brzeziny rodzi się Janas Milszatt syn Miazera i Hai Sury Janas
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=05ld&rid=12368&search_lastname=milsz*&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1824&to_date=1824&near=1

Pozdrawiam
Piotr

Potworzyn:
South of Łowicz and Wygoda. North of Uchań.
http://maps.mapywig.org/m/German_maps/s ... _10_C3.jpg

Piotr

Może Atolia?

Pozdrawiam
Piotr

Raczej PUDR
Wyjaśnienie jest w akcie obok, po prawej.
Praep in Ujazd Decanus Ravensis - Prepozyt w Ujeździe, Dziekan Rawski.

Pozdrawiam
Piotr

Ciekawa statystyka zgonów zamieszczona jest na stronie Pomorskiego TG. Dotyczy 90 lat (1846-1937) z parafii Strzepcz - ok. 10 000 osób. Pokrywa się w zasadzie z wcześniejszymi wpisami w wątku, ale zwraca uwagę bardzo niska średnia długość życia - ok. 23 lata (przy uwzględnieniu zgonów dzieci) oraz ...

Proszę zerknąć na tę mapę na stronie Podlaskiej Biblioteki Cyfrowej.
Mapa Powiatu Grodzieńskiego 1: 100 000
Jest tam zaznaczona Nowinka na południowy-zachód od Porzecza i Łosiewa (Łosiowa).
http://pbc.biaman.pl/Content/10935/PDF/ ... 100000.pdf
Pozdrawiam
Piortr

Może tutaj?
Personalakten des Strafgefangenen Pietrzykowski Josef [zam. Zgierz, pow. Łódź]
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11891888
Pozdrawiam
Piotr

4. Jeśli Laube to chyba Loubi, obecnie część Decina

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_G ... h_Republic

https://en.wikipedia.org/wiki/D%C4%9B%C4%8D%C3%ADn

Pozdrawiam
Piotr

Patrini erant Martinus Sikora cum Zophia uxore Jacobi Camerarij in domo Plebanali.
Chrzestnymi byli Marcin Sikora i Zofia - żona Jakuba komornika na plebanii.

Pozdrawiam
Piotr

Wg mnie:
y Suffr: Sa? (może Sand, Sars)
Czyli: i sufragan sandomierski

Pozdrawiam
Piotr

1. Zobowiązać Marcina Rózgę
z weksla in blanco
w 10 równych ratach po zł 30 pł (płatne) ....
... z 3 % rocznie od dn. 3 VI 1937 pł. (płatne) przy każdej racie
2 i 3. Niezapłacenie 2 rat kolejnych pociąga wymagalność
4. Wniosek Marcina Rózgi o przerachowanie %% i obniżenie sumy dłużnej oddalić ...

Chyba to będzie - ex parochia Łukoviensi - z parafii łukowskiej. W pobliżu Łukowa jest Radzików, choć w sąsiedniej parafii Zbuczyn.

Pozdrawiam
Piotr

... w wsi Kościelnej Gozdowie i Parafialnej zmarłej ...
Pewnie chodzi o Gozdowo.

Pozdrawiam
Piotr

Proponuję zwrócić uwagę na 3 zapisy z parafii Dąbrowice. W latach 1864, 1874 i 1887 są w genetece trzy śluby Marianny Michlińskiej córki Łukasza Michlińskiego i Eleonory Kikosickiej (!). Przy każdym ślubie informacja, że Marianna Michlińska urodziła się w pobliskiej Kłodawie. Być może Kikot ...

Wydaje się, że przynajmniej kilka nazwisk świadków to jakieś formy tłumaczenia z polskiego na francuski (natomiast imiona ewidentnie wszystkie są przetłumaczone):
- MATHIEU - czyli MATEUSZ. Takiej formy nazwiska wykluczyć się nie da, ale pewnie jego nazwisko było jakąś pochodną od imienia Mateusz ...