Witam,

Chciałabym prosić o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Czesława Podbielniak nr 36/1911 parafii Ciążeń

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... HtntfEtOlg

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Chciałabym prosić o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Reginy Koszarek nr 8/1905 parafii Ciążeń

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6/1 ... iGpBkpE-aQ

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Sylwia

Witam,

I to już ostatni rejestr zgonów parafii Ciążeń. Poszukuję nazwiska: Dzwoniarek, Koszarek, Podbielniak. Będę wdzięczna za pomoc.

1910 obraz 130-132
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/138/str/1/9/15#tabSkany

1911 obraz 138-140
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/140/str/1/10/15 ...

Witam,

Chciałabym prosić o przejrzenie rejestrów zgonów parafii Ciążeń. Poszukuję nazwiska: Dzwoniarek, Koszarek, Podbielniak. Będę wdzięczna za pomoc.

1905 obraz 109-111
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6/112/str/1/8/15#tabSkany

1906 obraz 114-116
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/130 ...

Witam,

Chciałabym prosić o przejrzenie rejestrów zgonów parafii Ciążeń. Poszukuję nazwiska: Dzwoniarek, Koszarek, Podbielniak. Będę wdzięczna za pomoc.

1900 obraz 131-132
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/106/str/1/9/15#tabSkany

1901 obraz 124-125
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/107 ...

Witam,

Chciałabym prosić o przejrzenie rejestrów zgonów parafii Ciążeń czy nie widnieje w nich nazwisko: Dzwoniarek, Koszarek, Podbielniak. Będę wdzięczna za pomoc.

1895r. plik 142-147
http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1/37/str/1/10/15#tabSkany

1896 plik 122-124
http://szukajwarchiwach.pl/54 ...

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Aleksandra Podbielniaka z 1888r.
Akt nr 41 plik 111

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Koszarek z 1884r.

Akt nr 54 plik 53

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Chciałabym prosić o przetłumaczenie aktu ślubu z 1883r.Zależy mi na informacji o dacie ślubu i wszystko o pannie młodej.

Akt nr 5 plik 37

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Bardzo dziękuję.

Pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Koszarek z 1880r.
Akt 15 plik 49

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Dziękuję i pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Chciałabym prosić o pomoc w sprawdzeniu czy w rejestrach zgonu występuje nazwisko Podbielniak lub Koszarek . Sprawdzałam akty "na piechotę", jednak niektóre nie mają zapisów polskich, a być może są wśród nich właśnie te, których szukam. Będę wdzięczna za pomoc.

1879r. obraz 62-63

http ...

Witam,

Chciałabym prosić o pomoc w sprawdzeniu czy w rejestrach zgonu i ślubu występuje nazwisko Podbielniak lub Koszarek. Niestety w aktach nie ma polskich zapisów.
Rok 1877 Plik 86-89 oraz 114

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Chciałabym prosić o pomoc w sprawdzeniu czy w rejestrach zgonu i ślubu występuje nazwisko Podbielniak lub Koszarek. Niestety w aktach nie ma polskich zapisów.
Rok 1876 Plik 50 i 63

http://szukajwarchiwach.pl/54/739/0/6.1 ... 5#tabSkany

Pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Chciałabym prosić o przetłumaczenie aktu ślubu Jana Dąże z 1906r., ale tylko informacji o panu młodym i dacie ślubu.
Akt nr 68.

http://szukajwarchiwach.pl/35/1889/0/2. ... Uf9WWwArEg


Pozdrawiam
Sylwia

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Kazimierza z 1873r.

http://images81.fotosik.pl/253/115003d2af1a08a0.png


Pozdrawiam
Sylwia