Znaleziono 4 wyniki
- pt 01 sty 2016, 22:43
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: 2 krótkie akty małżeństwa z 1780r.
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 769
- pt 01 sty 2016, 17:23
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: 2 krótkie akty małżeństwa z 1780r.
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 769
- czw 31 gru 2015, 17:30
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: 2 krótkie akty małżeństwa z 1780r.
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 769
- śr 30 gru 2015, 22:55
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: 2 krótkie akty małżeństwa z 1780r.
- Odpowiedzi: 7
- Odsłony: 769
2 krótkie akty małżeństwa z 1780r.
Bardzo proszę o przetłumaczenie dwóch aktów małżeństwa z roku 1780 z parafii Bargłów Kościelny. Ogólny sens aktów jest mi zrozumiały, ale poszczególne skróty i słowa z drugich części aktów już nie do końca, więc zwracam się życzliwie do specjalistów.
1. akt ślubu nr 173 między Tomaszem Kotowskim a ...
1. akt ślubu nr 173 między Tomaszem Kotowskim a ...