Od dłuższego czasu próbuję ustalić tożsamość NN rotmistrza. Pojawia się na fotografiach z większości oficjalnych uroczystości w okresie od czerwca do sierpnia 1939 roku w bezpośredniej bliskości Rydza-Śmigłego. Poszczególne elementy stroju i towarzystwo Marszałka wskazują na to, że jest jego ...

I jeszcze Załuzie-Sawickie na mapie WIG z lat 30. XX wieku.

https://lh3.googleusercontent.com/jDABSoQc-XfLdEISFQrRQVYBpRkZSyGTnETtHpivgsGCHhhl3KGaXhW8Kp_DqFqiPooKGNDTRjPuKEnfw4fy1wCTt1agIcFaI5Y9MscoeIBC5Ds8K_N37bttFRPUE7w_TXtSSOoFyoEcaGk9Fv8S00vqqHK_KCBqWCCKSG7E-g0ZcROS1Yb66lLCixBEr-v9QAC ...

Witam wszystkich w tym wątku :)

Od jakiegoś czasu przy okazji zajmowania się historią regionalną badam historię Sawickich herbu Lubicz, XIX-wiecznych właścicieli Krępca i Janowic (pow. świdnicki woj. lubelskie). Sawiccy nabyli ten majątek ok. 1853 roku. Równocześnie w tym czasie byli właścicielami ...

Martyna,

Bardzo dziękuję! Rewelacja! Jutro pokażę to dziadkowi :)
Pozdrawiam serdecznie :)

P.S. Uściślając. Fragment nie dotyczy samego faktu dekoracji, tylko obecności Joanny i Macieja na uroczystości położenia kamienia węgielnego pod budowę kościoła w Mierzycach. Zupełnie nową informacją dla ...

Ogromne podziękowania dla Pani Elżbiety Haliny Nejman za opracowanie herbarza Szlachty Sieradzkiej! Poniżej fragment testamentu Joanny Żubr, w którym wspomina swojego syna Franciszka Żubra - mojego pradziadka! :)

W imie Przenajświętszej Trójcy Boga Ojca, Boga Syna, Boga Ducha Świętego amen. Będąc ...

Nieśmiało ponawiam prośbę o tłumaczenie

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu:

Nr 29 - Biskupice - 1908 - Zygmunt Rulikowski i Maria Michalska (ślub)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :632688330

Z góry dziekuję!

Czy teraz też występuje ten problem?

Dziękuję Jerzy,

Obiektywizm ma tu wiele do rzeczy, bo ja już zacząłem to odczytywać jako dopisek, że zostawił po sobie "zgodnie z prawami (adopcyjnymi)" Franciszka. A tam jest "... Iurum Farancz.", czyli faktycznie podpis księdza :)

Widzę, że bez kwerendy w repertoriach notariusza wieluńskiego ...

Poniżej akt zgonu Macieja Żubra (nr 15):
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11933-116678-63?cc=2115410&wc=M99D-LG4:448229763

Chciałbym zapytać Was, jak odczytać przypisek w ostatniej linijce tej strony,
po słowach "Zostawiwszy po Sobie...".

"In Iurum Franc." ?

Wiem, że nie jestem ...

Zwracam się z wielką prośbą o przetłumaczenie następujących aktów:

1. Małżeństwa (nr 190) Józefy Leokadii Żubr, wdowy po Franciszku z domu Psarskiej z Władysławem Sawilskim : http://goo.gl/4fEXq

2. Małżeństwa (nr 82) Stanisława Pabicha i Marianny Barglik (Barglina, Bargieł) : http://goo.gl/PB99r ...

Waldemarze, myślisz, że AGAD - Akta Komisji Przychodów i Skarbu to właściwy kierunek?

Tymczasem fragment Kuriera Warszawskiego z 1 lipca 1850 roku. Na liście absolwentów "drugoletnich" Instytutu Gospodarstwa wiejskiego i leśnictwa jest Franciszek Żubr .
Źródło: http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/plain ...

W księgach parafii Ożarów w akcie nr 72 z 1833 roku czytamy

"Pustkowie Marki.
Działo się w Ożarowie dnia 15 października o godzinie pierwszej po południu 1833 roku. Stawił się Wojciech Kosiarski(?) lat 32 liczący włościanin służący za Gospodarza u Państwa Zubrów na Pustkowiu zwanem Marki ...

Dzięki!

Szanowni Państwo,

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia mojej prababci Barbary Korbus.

http://szukajwarchiwach.pl/35/1877/0/2. ... Yan6MeL4RA

Akt nr 102.