Niestety starsze niż 1810 chyba się nie zachowały nigdzie. Pytałem już we wszystkich archiwach. Według historii tej parafii, to kościół płonął kilka razy, więc razem z nim zapewne i akta. Podobno odpisy były gdzieś wysyłane, ale żadne archiwum się tym nie chwali. A szkoda, bo zatrzymałem się w ...

Witam serdecznie na forum. Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu tekstu z języka rosyjskiego na polski:

http://img7.imageshack.us/img7/9140/dotumaczenia.jpg

Za pomoc bardzo dziekuję.