Znaleziono 143 wyniki

autor: veruka
czw 11 mar 2021, 21:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1
Odpowiedzi: 2620
Odsłony: 209880

Dziękuję Paniom za podpowiedzi, będę tropić :)
Iwona
autor: veruka
czw 11 mar 2021, 08:37
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1
Odpowiedzi: 2620
Odsłony: 209880

Witam
Czy mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy wsi i ewentualnie imienia ojca (według mnie to Wilhelm, ale...) w akcie zgonu Wilhelma Mantza? Udało mi się rozczytać tylko słowo "w Prusiach"...
https://zapodaj.net/6b59ab5a9f443.jpg.html

Będę wdzięczna za pomoc
Iwona
autor: veruka
wt 05 lut 2019, 18:28
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 816319

Pani Mario, a czy dysponuje Pani także tomem VII i VIII?
Iwona
autor: veruka
pn 04 lut 2019, 18:02
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 816319

Witam,
czy mogę prosić o sprawdzenie w tomie VI nazwisk: Żurawski, Czajuk, Szkop i Rudenko? Zamieszkiwali w okolicach Łucka, Ostrożca, Dubna, Malina, Zamczyska, Ptyczy, Radziwiłowa, Wełnicz i Równego.
Iwona
Dla nazwiska Czajuk -brak zapis

Rudenko Jan s.Trodora i Aleksandry zd. Pińczuk,lat33 ...
autor: veruka
ndz 03 lut 2019, 18:56
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 816319

Witam,
czy mogę prosić o sprawdzenie w tomie VI nazwisk: Żurawski, Czajuk, Szkop i Rudenko? Zamieszkiwali w okolicach Łucka, Ostrożca, Dubna, Malina, Zamczyska, Ptyczy, Radziwiłowa, Wełnicz i Równego.
Iwona
autor: veruka
wt 31 lip 2018, 13:32
Forum: Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
Temat: Problemy z MyHeritage
Odpowiedzi: 653
Odsłony: 161989

Witam,
próbuję się dziś zalogować na MH i otrzymuję informację, że "otwierana witryna została zablokowana przez jej webmastera". Czy ktoś może mnie oświecić, o co tu chodzi?
Pozdrawiam
Iwona
autor: veruka
sob 28 kwie 2018, 21:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Warszawa, Kock, Zuzela-Bomba, Mantz, Pożarowszczyk
Odpowiedzi: 54
Odsłony: 1335

Bomba akty zgonu 1897 rok - proszę o pomoc

Witam,
proszę o pomoc w tłumaczeniu aktów zgonów dzieci Franciszka i Franciszki z Godlewskich Bombów
Iwona
https://zapodaj.net/e09b37f7f79ad.jpg.html (akt 112)
https://zapodaj.net/d9e3ba3dd0cda.jpg.html (akt 89)
autor: veruka
ndz 04 mar 2018, 16:01
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Spis klientów zakładu krawieckiego Michała Piecha w Wilnie
Odpowiedzi: 26
Odsłony: 7835

Spis klientów zakładu krawieckiego Michała Piecha w Wilnie

Alicjo, mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Bomba i Fijałkowski?
Iwona
autor: veruka
sob 24 lut 2018, 22:26
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 277086

prośba o pomoc w odczytaniu

Basiu, piękne dzięki, to jest to :)
Pozdrawiam
Iwona
autor: veruka
sob 24 lut 2018, 21:59
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 277086

prośba o pomoc w odczytaniu

Poproszę o pomoc w rozszyfrowaniu imienia panny młodej i miejsca jej urodzenia z aktu nr 10.
https://zapodaj.net/d1fbfe485f4ad.jpg.html
Iwona
autor: veruka
ndz 18 lut 2018, 20:11
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 277086

Dziękuję za odpowiedź. Znalazłam Akt ślubu Rozali, siostry Macieja, tu matka ma na nazwisko Miłkowska lun Mitkowska... :/ Ale już nie takie kwiatki się widziało w aktach...
https://zapodaj.net/d48ace1d58e37.jpg.html
Iwona
autor: veruka
ndz 18 lut 2018, 18:46
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: "Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 277086

Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu z jakiego kościoła pochodzą księgi, z których zaczerpnięto wiedzę o wieku pana młodego :)
https://zapodaj.net/a0533286136a7.jpg.html
Oraz nazwiska matki zmarłego Józefa
https://zapodaj.net/9bbff1b232f66.jpg.html
Iwona
autor: veruka
pn 12 lut 2018, 18:13
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt urodzenia Jan Herman OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 438

Akt urodzenia Jan Herman

A był w aktach urodzeń - brak znajomości łaciny=mylne wyciąganie wniosków :)
Bardzo dziękuję za pomoc
Iwona
autor: veruka
ndz 11 lut 2018, 20:54
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt urodzenia Jan Herman OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 438

Akt urodzenia Jan Herman OK

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Jana Hermana
https://zapodaj.net/49839977e1735.jpg.html
Iwona
autor: veruka
ndz 11 lut 2018, 19:13
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Przypisek przy miejscowości - cóż to? OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 150

Przypisek przy miejscowości - cóż to?

Dziękuję bardzo :)
Iwona

Wyszukiwanie zaawansowane