Proszę o przetłumaczenie metryki nr 25 z linku:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=7&zs=0250d&se=&sy=1901&kt=1&plik=23-26.jpg&x=1709&y=117&zoom=2.25

Zdołałem odczytać jak niżej:
ojciec: Walenty Kurasadowicz
matka: Józefa

pozdrawiam i z góry dziękuję

Jerzy Sajdak
SOG Opole

Proszę o przetłumaczenie metryki nr 19 z linku:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=0&zoom=3

pozdrawiam

Jerzy Sajdak
SOG Opole

Proszę o przetłumaczenie załączonych metryk chrztu w j. rosyjskim. Są one dla mnie nie do odczytania. Metryki dotyczą mojej prababki i jej kuzynki.
Oto dane:

1. Iwanicka Aleksandra ur. 14.02.1888 Dołgobyczów k/Hrubieszowa, córka Mikołaja Iwanickiego i Józefy Martyniów. nr aktu 68 skan https://www ...

Dziękuję za wszystkie informacje, większość jest mi znana, niestety dalej nie wiem gdzie rodzili się pozostali. Podobno ojciec Leopoldyny Michalczewskiej miał inne majątki (lub jego bliski krewni) w Królestwie Polskim czyli za Wisłą i tam rodziły się pozostałe dzieci, ale niestety nie nie mam ...

Poszukuję wszelkich informacji o Józefie Eisenbachu ur. w 1801 r. w Krakowie (wg Minakowskiego), a zamordowanego w 1846 w okolicy Pleśnej (pow.Tarnów) przez chłopów. Szczególnie poszukuję miejsc narodzin jego dzieci z Leopoldyną zd. Michalczewską. Jego najmłodszy syn Lucjan (pseudonim Ortyński ...

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie z łaciny jednej strony A4 dokumentu kościelnego z 1907 roku dotyczącego mojej babki Aleksandry Iwanickiej. Skan dokumentu - patrz link poniżej

Z poważaniem

Jerzy Sajdak


<a href="http://www.fotosik.pl/zdjecie/8a02bbc1061c5b7d" target="_blank"><img src="http ...