Znaleziono 30 wyników

autor: Teress
ndz 26 kwie 2015, 14:40
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Prośba o tłum., jęz. niem., Kierejewscy
Odpowiedzi: 214
Odsłony: 11597

Proszę o odpowiedź, kim był pan młody (nauczyciel?) i czy napisano, kim byli rodzice obojga młodych: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/db7 ... 401cf.html

Już teraz dziękuję.

Mirka
autor: Teress
wt 21 kwie 2015, 20:30
Forum: Cmentarze
Temat: Cmentarze Wrocławia - wyszukiwarka, zdjęcie grobu
Odpowiedzi: 281
Odsłony: 92927

Ryszardzie, bardzo dziękuje - już odpisałam priv.

Pozdrawiam

Mirka
autor: Teress
pn 13 kwie 2015, 22:50
Forum: Cmentarze
Temat: Cmentarze Wrocławia - wyszukiwarka, zdjęcie grobu
Odpowiedzi: 281
Odsłony: 92927

Uprzejmie proszę chętną Osobę o wykonanie zdjęcia nagrobku Tadeusza Skąpińskiego zm. 27.02.1981 r. (ur. 1888r.) i pochowanego na Cmentarzu Grabiszyn. Proszę o kontakt na priv.

Z wdzięcznością
Mirka
autor: Teress
pn 02 cze 2014, 09:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 43

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu:

http://www.fotosik.pl/u/teressgenealog/album/1629447

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Mirka
autor: Teress
śr 22 sty 2014, 11:14
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Volksliste - gdzie szukać?
Odpowiedzi: 139
Odsłony: 52462

Witam

Ten temat także mnie interesuje, chociaż dotyczy okolic Torunia, Grudziądza, Brodnicy.

Mirka
autor: Teress
wt 08 paź 2013, 11:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o tłumaczenie aktów z języka rosyjskiego
Odpowiedzi: 234
Odsłony: 68397

Bardzo proszę o przetłumaczenie danych dot. pana młodego (krewni, lata, zatrudnienie, miejsce...)

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b1b ... 5496d.html

z góry dziękuję i pozdrawiam
Mirka
autor: Teress
śr 25 wrz 2013, 13:31
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK - Proszę o korektę tłumaczenia rosyjski
Odpowiedzi: 90
Odsłony: 16566

Pięknie dziękuję :D

ślę pozdrowienia
Mirka
autor: Teress
śr 25 wrz 2013, 11:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK - Proszę o korektę tłumaczenia rosyjski
Odpowiedzi: 90
Odsłony: 16566

Witam i uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu z Rokitna:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/ba8 ... 619e3.html

nazwiska młodych, ich rodziców oraz ich wiek (lata), a także (jeśli jest) zawód/zajęcie i skąd pochodzą.

Dziękuję bardzo i pozdrawiam

Mirka
autor: Teress
pt 20 wrz 2013, 15:48
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Obozy pracy
Odpowiedzi: 65
Odsłony: 19907

Bardzo serdecznie dziękuję za wskazówki Marioli. To niesamowite - mam już obydwa skany z USC, gdyż tam właśnie napisałam.

Dobra rada jest bezcenna !

Jeszcze raz dziękuję Mariolo
Mirka
autor: Teress
czw 19 wrz 2013, 21:30
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Obozy pracy
Odpowiedzi: 65
Odsłony: 19907

Chcę zagadnąć osóby, których krewni / bliscy byli w obozie pracy w Potulicach koło Nakła.

Mój dziadek Antoni Jaskulski zmarł w 1844 roku w tym obozie. Nie ma jednak jego grobu wśród innych na obozowym cmentarzu, ani na listach, nie mogę też dotrzeć do jakichkolwiek informacji na portalach ...
autor: Teress
sob 14 wrz 2013, 14:53
Forum: Ogólne
Temat: Absurdy, kiksy i inne kwiatki w zapisach metrykalnych
Odpowiedzi: 651
Odsłony: 371907

Do kwiatków dorzucę.... drzewka owocowe.....

Przezorny proboszcz zrobił nawet plan zagospodarowania 124 drzewek

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c23 ... 89cf0.html

Pozdrawiam :P
Mirka
autor: Teress
pt 23 sie 2013, 18:34
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Imiona, Trojga imion
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2402

Dziękuję moi Drodzy,

tak właśnie jest w przypadku mojej rodziny, gdzie nawet najstarsze osoby nie pamiętają tego faktu, ale metryki mówią coś innego. Ciocia Stefka nigdy nie słyszała o bracie Leonie z 1901 roku, ale Leon - i owszem - był, jednak jako brat dużo młodszy, bo z 1913 roku.
Jstem już ...
autor: Teress
pt 23 sie 2013, 11:00
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Imiona, Trojga imion
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2402

Bardzo dziękuję, ale chodzi mi wyłącznie o jedno to samo imię dwojga rodzeństwa.
autor: Teress
pt 23 sie 2013, 10:12
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Imiona, Trojga imion
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 2402

Czy ktoś spotkał się z praktyką nadawania przez rodziców takiego samego imienia kolejnemu dziecku po zgonie poprzedniego ?
autor: Teress
pt 23 sie 2013, 09:10
Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
Temat: Poczekalnia - nieopracowane metryki
Odpowiedzi: 346
Odsłony: 198103

Na "WEJŚCIE" tak jest, ale na "RAPORT" - normalnie.

Wyszukiwanie zaawansowane