Czemu taki wpis przed przed młodą?
Czy spotkaliście się z czymś takim, skąd to zwątpienie księdza-pisarza?

metryka 1

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg

Marian

Chcąc poznać metryki z (np. rok 1819)

1422/D- Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Brzezinach

pokazuje się komunikat:

Zawartość katalogu jest niedostępna!

Liczę na pomoc.

Marian

W jakiej miejscowości urodził się pan młody
Metryka z łodzi parafia NMP 1890/410
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 10-411.jpg

Czytam jako Gorszyków, ale nic takiego nie ma.
Z góry dziękuję. Marian

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu urodzenia
Antonina Ulrich

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c25 ... 8e379.html
oraz ślubu jej rodziców
Franciszka Ulricha i Amalii Schaetzke
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c36 ... 6c659.html

Z góry dziękuję. Marian

Klepkarz
Balkarz

Chyba coś z bednarzem?
Ale może ktoś wie dokładniej.
Z góry dziękuję
Marian

Bardzo proszę o przetłumaczenie:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/394 ... 92f97.html

Kąty par. Czarnożyły
Alexander syn Jana Kobzy i Marianny J?

Z góry dziękuję.
Marian

A może łołot, Tylko co to znaczy?

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu z rosyjskiego nr 5
Józef Kobza

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =03-05.JPG

Marian