Znaleziono 166 wyników

autor: Jancarczyk_Piotr
wt 28 lut 2017, 21:25
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Księga Pam. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Krakowa i..
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 7415

Re: Księga Pam. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Krakowa

Dzień dobry,
przepraszam, że dopiero dzisiaj odpisuję ale nie miałem kiedy sprawdzić i odpisać. Moniko prawdą jest, że najwięcej informacji możemy otrzymać od Państwowego Muzeum KL Auschwitz-Birkenau, INP-u czy Bad Arolsen. W książce umieszczone są skany aktów zgonów, zdjęcia więźniów, w niektórych ...
autor: Jancarczyk_Piotr
pn 27 lut 2017, 18:59
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Księga Pam. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Krakowa i..
Odpowiedzi: 18
Odsłony: 7415

Księga Pam. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Krakowa i..

Proszę o sprawdzenie czy jest cos o moim wujku Józefie Chlebus urodzonym 2 czerwca 1893 w Rudze (numer obozowy 118644).
Z góry dziękuję
Piotr
autor: Jancarczyk_Piotr
sob 12 lis 2016, 18:12
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Pochodzenie nazwisk (cz.7)
Odpowiedzi: 1756
Odsłony: 628930

Cześć wam, jako za oknem u mnie pada śnieg a od dłuższego czasu się zastanawiam nad pochodzeniem/znaczeniem nazwiska Glajcar.

Znalazłem artykuł Popiołka w Dzienniku Polskim z 1936 roku, pt. "Jak Glajcar z Puńcowa uwolnił się od pańszczyzny".

Otóż Popiołek pisze coś takiego: (...) Glajcar puńcowski ...
autor: Jancarczyk_Piotr
sob 22 paź 2016, 22:26
Forum: Tłumaczenia - inne języki
Temat: Z naszego na nasze - kazania 1721 rok
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1410

Serdecznie Bartku Ci dziękuję.
Wybacz, że tak późno odpisuję lecz nie miałem powiadomienia ustawionego ;)

Piotrek
autor: Jancarczyk_Piotr
pt 30 wrz 2016, 10:49
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Maria Magdalena notatka z 1766 r. [łacina]
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 273

Maria Magdalena notatka z 1766 r. [łacina]

Ślicznie Ci Bartku dziękuję.

Piotrek
autor: Jancarczyk_Piotr
pn 19 wrz 2016, 16:32
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Maria Magdalena notatka z 1766 r. [łacina]
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 273

Maria Magdalena notatka z 1766 r. [łacina]

Cześć wszystkim :)

mam do was prośbę o rozczytanie sensu i co dokładnie tu jest napisane i czy dobrze jest to rozczytane i o co chodzi z tą Marią i Borutą? Czy ona była świadkiem/chrzestną?

Notatkę sporządził Jerzy Kubica, proboszcz w Goleszowie. Informuje, że ochrzcił Jana Pawła, nieślubnego syna ...
autor: Jancarczyk_Piotr
pt 24 cze 2016, 14:19
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Jan Chlebus z Świętoszówki jako świadek w 1886
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 179

beatabistram pisze:Yes :D
Senkju :)


A tak z ciekawości zapytam dlaczego pan Stonawski ma w opisie po polsku a mój 3xpradziadek po niemiecku?
Nawet widzę, że jest różnica w imieniu. Podpisał się Jan Stonawski i Joh.(ann) Chlebus.
autor: Jancarczyk_Piotr
pt 24 cze 2016, 13:58
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Jan Chlebus z Świętoszówki jako świadek w 1886
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 179

Jan Chlebus z Świętoszówki jako świadek w 1886

Cześć,

Mam do was prośbę, czy potrafi ktoś sprawdzić czy dobrze rozczytałem pismo mojego 3xpradziadka?
Występuje on w 1886 roku na ślubie Józefa Michnika z Maryną Heczko.
Jako pierwszy świadek to Jan Stonawski przełożony gminy z Dolnej Lesznej i mój 3xpradziadek Jan Chlebus -??? Grundbesitzer ...
autor: Jancarczyk_Piotr
sob 28 maja 2016, 14:46
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: prośba o przetłumaczenie statusu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 173

Cześć

Właśnie natrafiłem w Roczniku Jeleniogórskim z 2008 roku na taką wzmiankę:
(...)Inny zapis, na ołtarz Zwiastowania Marii 0,5 grzywny czynszu z domu Jana Nykenders, pochodzi z 1492 r. Natomiast z domu tkacza Jana Scholcz przy tej ulicy czynsze zapisane zostały dla miejscowego nauczyciela ...
autor: Jancarczyk_Piotr
pt 27 maja 2016, 22:36
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Karta rejestracyjna Armii Czerwonej
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 230

Cześć Aniu,

bardzo Ci dziękuję za rozczytanie.
Zatem w nawiązaniu do mojego dawnego posta o zagwozdce w Petersburgu,
moja babcia mówiła prawdę, jak i w sumie Jerzy z naszego forum się wiele nie pomylił, że wujek był "spieszonym lotnikiem". Także Grażyna__Gabi dobrze wypatrzyła, że mundur lotnika ...
autor: Jancarczyk_Piotr
czw 26 maja 2016, 12:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Karta rejestracyjna Armii Czerwonej
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 230

Karta rejestracyjna Armii Czerwonej

Cześć wam,

odnalazłem wojskową kartę rejestracyjną mojego wujka.
Czy ktoś z was jest w stanie dla mnie odczytać co to jest tam napisane pismem ręcznym?

1. Nazwisko, imię, otczestwo - Kudryn Ivan Nikonorowicz
2. Rok urodzenia - 1921
3. Miejsce urodzenia - rejon Kamieniec Podolski, powiat Krasiłov ...
autor: Jancarczyk_Piotr
ndz 01 maja 2016, 09:11
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Kamieniec Podolski,kościół Trynitarski-1878 r. spis parafian
Odpowiedzi: 100
Odsłony: 29540

Mario, serdecznie Ci dziękuję.
Piotrek
autor: Jancarczyk_Piotr
sob 30 kwie 2016, 10:11
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Kamieniec Podolski,kościół Trynitarski-1878 r. spis parafian
Odpowiedzi: 100
Odsłony: 29540

Dzień dobry,
czy mogę prosić o sprawdzenie takich nazwisk, moich bezpośrednich przodków:
Waśkowski,
Kudryn (Kudrin),
Sawinow (Sawinowa).
Z góry serdecznie dziękuję
Piotrek
autor: Jancarczyk_Piotr
wt 05 kwie 2016, 23:36
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Bajka czy nie bajka?
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 5083

Witajcie

właśnie odnalazłem nowe wiadomości odnośnie mojego 9xpradziadka Michała Janczara - urodził się wokoło 1683 roku a zmarł dokładnie w 23 marca 1743 roku w Suchej Dolnej (Hawierzów), Czechy.
Jest zapisany jako: Michael Jantschar.
To tak na szybko :) w ramach "Janczarów".

Korci mnie strasznie ...
autor: Jancarczyk_Piotr
pn 04 kwie 2016, 23:23
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Bajka czy nie bajka?
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 5083

Dobry wieczór :)

Serdecznie dziękuję wam za odpowiedzi.
Co do umiejscowienia legendy w czasie będzie ciężko, a raczej z większością przesłanek. Gdyby jeszcze ojciec albo dziadek żył to może bym coś więcej "wycisnął".
Włodku masz rację, szukanie gdzieś pomiędzy XVI a XVIII wiekiem, pomijając nakłady ...

Wyszukiwanie zaawansowane