Znaleziono 59 wyników

autor: Pauk_Kamil
ndz 09 gru 2018, 01:31
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: non approbi - Proszę o wyjaśnienie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 206

Dziękuję Andrzeju za wyczerpującą odpowiedź. Jednak brak praktyki czyni niepotrzebne wątpliwości :)

pozdrawiam serdecznie
Kamil Pauk
autor: Pauk_Kamil
sob 08 gru 2018, 21:41
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: non approbi - Proszę o wyjaśnienie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 206

non approbi - Proszę o wyjaśnienie

Witam
Proszę o wyjaśnienie w tym przypadku jakie znaczenie, w jakim celu i przede wszystkim kto wyraża non approbi bo jeśli dobrze rozumiem chodzi o określenie "nie popieram".

Metryka dotyczy urodzenia bliźniaków Demetrius i Julianna Pauk.
Jednocześnie nie mogę zrozumieć (a może to normalne tylko ...
autor: Pauk_Kamil
pt 07 gru 2018, 23:28
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 373

O to również choć generalnie mam problem z czytaniem tego typu pisma i mam wątpliwości. Dlatego podaję czego jestem pewien - inne dane chciałem żeby odczytał ktoś z większym doświadczeniem :)
autor: Pauk_Kamil
pt 07 gru 2018, 11:47
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 373

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu

Witam
Zwracam się do kolegów i koleżanek z prośbą o odczytanie maksymalnie wielu informacji z aktu małżeństwa Grzegorza Pauk i Franciszki Duczymińskiej. Rzecz dzieje się w Komarnie powiat rudki w roku 1843.

dziękuję serdecznie
Kamil Pauk


https://images89.fotosik.pl/86/e3d72321cee07d13.jpg
autor: Pauk_Kamil
czw 10 sie 2017, 10:08
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Cerkiew Bohorodczany (powiat stanisławowski)
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 313

Cerkiew Bohorodczany (powiat stanisławowski)

Witam

Zwracam się z prośbą o ustalenie istnienia cerkwi w Bohorodczanach woj stanisławowskie w okresie 1895 roku. Jaki jest obecny stan ?
W szematyzmach Galicji na rok 1895 natrafiłem a zasiadającego w radzie powiatu Władysława Pauk ks. greko katolickiego proboszcza i wice dziekana.
Chciałbym ...
autor: Pauk_Kamil
ndz 06 sie 2017, 22:21
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o wyjaśnienie skrótów
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 867

Dziękuję za wyjaśnienia. W ramach wyjaśnienia zapis pochodzi z zapisków proboszcza parafii Komarno gdzie dość pieczołowicie spisał jego mieszkańców. Sama rodzina to najprawdopodobniej Grzegorz Pauk i Franciszka Duczymińska. Jeszcze do niedawna nie wiązałem ich ze swoją rodziną gdyż w zapisach dzieci ...
autor: Pauk_Kamil
ndz 06 sie 2017, 20:49
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o wyjaśnienie skrótów
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 867

Proszę o wyjaśnienie skrótów

Witam Wszystkich

Zwracam się z zapytaniem co oznaczają skróty r.l. i r.g. ???
Jak mniemam symbol + to data śmierci - co mogło być przyczyną śmierci kilkorga osób w rodzinie w tym samym czasie w tym konkretnym roku 1855?

czy widzicie tu jeszcze jakieś interesujące informacje? (nie mogę odczytać ...
autor: Pauk_Kamil
pn 25 sty 2016, 15:04
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Jak ustalić adres zamieszkania
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 773

Przypadkiem wręcz natrafiłem na adres poszukiwanego.
A stało się to tak:
Po dłuższym czasie odpisało do mnie PCK z informacją iż po 1946 roku zgłosił się do nich brat poszukiwanego i podał ostatni adres zamieszkania. Tak jak sądziłem był to Sosnowiec, ul. Kościuszki 13.
Z USC w Sosnowcu otrzymałem ...
autor: Pauk_Kamil
pt 21 sie 2015, 15:39
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Jak ustalić adres zamieszkania
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 773

Jak ustalić adres zamieszkania

Witam Wszystkich i zwracam się o wszelkie sugestie w poniższej sprawie.
Temat poszukiwań przodka zaginionego podczas kampanii wrześniowej '39 i do dziś nie odnalezionego Mieczysława Pauk ur. w Komarnie powiat rudki ok 1910, syn Józefa, już opisywałem na łamach forum. Daliście mi wtedy wiele ...
autor: Pauk_Kamil
wt 14 lip 2015, 09:36
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Kampania wrzesień 1939- gdzie szukać?
Odpowiedzi: 212
Odsłony: 47387

Kampania wrześniowa, mobilizacja na południu Polski

Witam Wszystkich po dłuższej przerwie,

Przepraszam za ponowienie mojego zapytania dotyczącego Mieczysława Pauk - zaginionego podczas kampanii wrześniowej ale natrafiłem na coś co wcześniej uciekło mojej uwadze. Mieczysław Pauk ur. w Komarnie powiat Rudki syn Józefa w chwili powołania zamieszkiwał ...
autor: Pauk_Kamil
ndz 20 kwie 2014, 22:13
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Podróże po cmentarzach Ukrainy cz.IV
Odpowiedzi: 537
Odsłony: 127321

Witam
Bardzo prosiłbym o sprawdzenie nazwiska PAUK

pozdrawiam
Kamil
autor: Pauk_Kamil
pn 24 mar 2014, 21:23
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Odczytanie matki Franciszka Szumińskiego ur. w Skałat 1909
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 345

Dziękuję za sugestie.
Jak uważacie... co może być w praktyce przyczyną takiego stanu rzeczy? Zwykła pomyłka? Celowe działanie? Jakie macie pomysły biorąc pod uwagę lata w jakich wszystko się działo
Pozdrawiam
Kamil
autor: Pauk_Kamil
pn 24 mar 2014, 17:09
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Odczytanie matki Franciszka Szumińskiego ur. w Skałat 1909
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 345

Dziękuję Moniko za pomoc...
Jak mam wobec tego traktować ten dokument?

http://zapodaj.net/1b203182afca2.jpg.html

pozdrawiam
kamil
autor: Pauk_Kamil
pn 24 mar 2014, 11:10
Forum: Cmentarze
Temat: Podróże po cmentarzach Ukrainy tom II - służę pomocą
Odpowiedzi: 705
Odsłony: 279378

Re: cmentarz Rohatyn

Witam
Proszę o sprawdzenie nazwiska Szumiński
dziękuję
Kamil
autor: Pauk_Kamil
pn 24 mar 2014, 11:06
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Odczytanie matki Franciszka Szumińskiego ur. w Skałat 1909
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 345

Odczytanie matki Franciszka Szumińskiego ur. w Skałat 1909

Witam serdecznie.
Proszę bardziej doświadczonych o odczytanie matki Franciszka Szumińskiego ur. 1 1909 roku w miejscowości Skałat.

z góry dziękuję za pomoc

http://zapodaj.net/68a154435a66e.jpg.html

Wyszukiwanie zaawansowane