Dzień Dobry.
Poszukuję informacji o rodzinie Szuszkiewiczów z Monasterzysk, Słobódki Dolnej i olkolic (powiat Buczacz). Mieli oni powiązania z rodzinami : Kąkol,Wośczak,Ćmikiewicz,Hińczak , Ciupik, Zarychta.
Z góry dziękuję , za pomoc.

Serdecznie dziękuję Panie Robercie , za poświęcony czas .
Pzdr. Mateusz

Może byłby ktoś na tyle miły i przetłumaczył mi dwa akty urodzenia.
3 od dołu Julianna (na 2 stronie) http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/b9c ... 3989d.html
pozycja 202 Władysław http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/07e ... aa1e6.html
z góry dziękuję

Bardzo przepraszam.
tutaj powinno widać skan:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/07e ... aa1e6.html

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojego prapradziadka.
Str.30 , poz. 202 , Władysław Szuszkiewicz

http://www.fotka.pl/profil/MCMXL/albumy ... 2b7f1de586