Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 20 z parafii łomżyńskiej, dotyczącego małżeństwa między Władysławem Masiejczykiem a Albertyną Grabowską.

akt 20

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Agata

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 97 dotyczącego Zygmunta Grabowskiego, syna Wincentego i Katarzyny z Zajkowskich.

akt 97

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam,
Agata

Dzień dobry,

Ponownie poproszę o pomoc w zdobyciu skanów lub pozyskaniu informacji z poniżej wyszukanych na Ancestry indeksów:

aktu ślubu
aktu urodzenia I
aktu urodzenia II

Serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc,
Agata

Dzień dobry,

Czy mogłabym prosić o pomoc w zdobyciu informacji o Mikuckich (Jan, Bolesława, Henryk) figurujących na UK Incoming Passenger List 1878-1960?

Poniżej zamieszczam wyniki wyszukiwania z Ancestry:
link 1
link 2

Serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc,
Agata

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Henryka Dąbrowskiego, syna Józefa i Antoniny z Kobylińskich, z parafii Nawrócenia św. Pawła w Lublinie.

akt 1

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 6 dotyczącego Katarzyny Grabowskiej.

akt 6

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 123 dotyczącego małżeństwa między Wincentym Grabowskim a Katarzyną Bronowicz.

akt 123

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

Bardzo dziękuję za pomoc, Mario.
Akta jak najbardziej dotyczą mojej rodziny i z pewnością pomogą w dalszych badaniach.

Pozdrawiam,
Agata

Mam prośbę Agato jakoś bliżej mi opisz swoich Dąbrowskich. Może to być, gdzie mieszkali, ich rodzice lub współmałżonkowie po prostu podaj jakieś bliższe szczegóły.

Mario, oba nazwiska związane są z parafią Aleksandria. Józef Dąbrowski urodził się prawdopodobnie 19 marca 1880 roku w Hłażowskim ...

Witam,
Bardzo prosiłabym o sprawdzenie, czy w wykazie występują informacje o rodzinie Dąbrowskich. Zaznaczam, że interesują mnie zwłaszcza nazwiska Leon Dąbrowski i Józef Dąbrowski.

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam,
Agata

Witam,

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie:
Aktu zgonu Andrzeja Kakieta z parafii w Brwinowie z 1869 roku. Akt 2
Aktu ślubu Franciszka Kakieta i Katarzyny Adamczyk z parafii w Błoniu z 1899 roku. Akt 11

Z góry dziękuję za pomoc,
Pozdrawiam
Agata

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie dwóch aktów z ksiąg metrykalnych. Pierwszy dotyczy narodzin Stanisława Kakieta w 1878 roku i pochodzi z parafii w Rokitnie. Drugi to akt ślubu Grzegorza Osucha i Julianny Szewczyk, pochodzący z 1908 roku, z parafii w Powsinie.

Akt 26
Akt 157

Z góry dziękuję ...

Witam,
Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu najistotniejszych informacji z aktu ślubu z parafii Grodziska Mazowieckiego z 1900 roku. Dotyczy on zawarcia związku małżeńskiego między Stanisławem Kakietem (w akcie pojawia się jako Kakit) i Heleną Stępniewską.

Akt 52

Z góry dziękuję i ...

Witam, chciałabym bardzo prosić o przetłumaczenie lub pomoc w przynajmniej częściowym odczytaniu najistotniejszych informacji z aktu urodzenia z ksiąg parafialnych Grodziska Mazowieckiego z 1906 roku. Wpis dotyczy narodzin Józefa Kakieta, którego ojcem był Stanisław.

Akt 91

Z góry dziękuję i ...

Witam, po długiej przerwie zgłaszam się z prośbą o tłumaczenie dwóch aktów urodzenia na język polski.

Akt 10
Akt 27

Będę zobowiązana za pomoc!
Pozdrawiam,
Agata