Witam.

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:
Teofila Zyskowskiego (akt 212)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0508d&sy=3005&kt=5&plik=209-212.jpg#zoom=2.25&x=1771&y=1500

Czesława Zyskowskiego (akt 185)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0508d&sy=3005&kt=1&plik=185 ...

Witam

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 226 Adama Prus
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0004d&sy=1908&kt=1&plik=226-229.jpg

jak również akt nr 149 Edmund Prus
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0004d&sy=1910&kt=1&plik=147-150.jpg

Dziękuje i pozdrawiam
Zbyszek

Witam. Proszę sprawdzić nazwisko Zyskowski.

Z góry dziękuje.

Zbyszek

Dziękuje Moniko.
Bardzo mi na tym zależalo.

Pozdrawiam
Zbyszek

Witam
Ponawiam prośbę

zbirus pisze:Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Aleksandry Zyskowskiej.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg
akt nr 2

Dziękuje
Zbyszek

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Aleksandry Zyskowskiej.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg
akt nr 2

Dziękuje
Zbyszek

Witam

Ponownie proszę o pomoc w tłumaczeniu, tym razem aktu ślubu.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =01-02.jpg

akt nr 2

Z góry dziękuje.

Pozdrawiam
Zbyszek

Moniko, nieocenioną jest Twoja pomoc. Dziękuje.

Pozdrawiam
Zbyszek

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Józefy Wajcht z d. Zyskowskiej. Akt nr 113

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 09-114.jpg

Pozdrawiam
Zbyszek

Moniko i Elu, dziękuje Wam bardzo za poświęcony czas.

Pozdrawiam
Zbyszek

Witam ponownie. Jeśli ktoś znajdzie chwilę, to proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Anny Zyskowskiej.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 01-003.jpg

akt nr 3

Dziękuje z góry
Zbyszek

Dziękuje bardzo Panie Krzysztofie.

Pozdrawiam
Zbyszek

Witam

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.
Zrozumialem tylko boczny dopisek. Akt nr 89

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 87-090.jpg

Z góry serdecznie dziękuje.
Zbyszek

Anetta_72 pisze:
Zbirus wiadomość do Teresy Pawlak została wysłana.


Pozdrawiam,
Anetta.

Serdecznie dziękuje

Zbyszek

Witam serdecznie.

Proszę bardzo o pomoc w skontaktowaniu mnie z zarządzającą witryna pp_161607549 Teresą Pawlak.

chodzi o rodzinę Ruszczyk
mój adres: zbirus@gmail.com

Z góry serdecznie dziękuje.

Zbyszek