Bonjour,
je n'avais pas pensé à GOOGLE MAPS!!
Pour ce qui est de Castrop, j'ai obtenu des actes aux archives pour les personnes dont je connaissais l'existence mais il y a certainement beaucoup d'autres membres de ma famille qui ont vécu là également.
J'avais envoyé une lettre à la paroisse St ...

Bonjour à tous
Une trés bonne et douce année 2015.
J'avance dans mes recherches et pour toutes les branches en utilisant tout ce qui est en ligne.
Mais j'ai besoin de vos conseils sur 2 sujets :
1/ savez vous ou se situe GIESENSLAGE, district d'Osterburg en Allemagne ou en Pologne ?
2/ je n'arrive ...

Bonsoir,
Ne cherchez plus mon problème KRUKOWSKA. Sans le demandez sur KLUB BESKID, j'ai eu la réponse.
bonne soirée et peut-être à bientôt
Cobepi

bonsoir à tous,
Sur un document reçu des A.A.P. apparaissent 2 noms . Quelqu'un aurait il un renseignement sur Marianna KRUKOWSKA et Josefa KRUKOWSKA. Marianna a été la marraine de mon grand-pére Valentin et le baptême a eu lieu à LUTOGNIEWO le 13.02.1887. Josefa elle est mentionnée comme la mére de ...

Bonsoir à tous,
J'aimerai savoir si parmi vous, certains ont des ancêtres ayant émigré aux Etats Unis en 1879 ou avant 1882 ouverture de Elies Island ? Existe t'il un site qui répertorie les polonais ayant émigré ou un endroit avec le nom des Bâteaux ayant effectué la traversée avec la liste des ...

Bonjour et merci pour cette réponse. Je vais creuser de ce côté là.
A priori Valentin PARZYSZ et Franciszka RADZIEJEWSKA ont du se marier en 1844 ou 1845, le premier fils dont j'ai les coordonnées Andréj est né en 1845 à Borzecice et la derniére Anna en 1872 soit 27 ans plus tard. Franciszka devait ...

Bonjour à tous,
Merci, grâce à vos conseils, j'ai reçu copies des actes de naissance de Andrzej, Maciej, Marianna et Anna. il y avait également un Josephus né en 1858 à Panienka. Par contre, je n'ai toujours aucun renseignement sur les parents Valenty ou Valentinus et Franciszka RADZIEJEWSKA. Je me ...

Bonsoir à tous,
je viens d'avoir un nouveau renseignement et cela me plairait mieux, pour l'instant!
josepha MACIEJEWSKI serait née non pas à Wolenice mais à Wygodzie (Wygoda ?) Voilà, je soumets l'information car je n'arrive plus à me servir du site POZNAN PROJECT depuis la nouvelle version.
Bonne ...

Bonjour à tous,
je suis allée sur le site geneszukacz et j'ai vu que pour Mathias, ses frére et soeur, on parlait bien des bons parents mais avec un lieu "Borzecice" paroisse de Walkow au lieu du nom mentionné sur l'acte de mariage de Mathias "Wygoda " qui dépendrait de Rozdrazew.
Est il possible qu ...

Bonsoir Elzbieta,
Je suis désolée mais Wygoda et Borzecice est ce le même village ? Le nom a t'il changé aprés la guerre ?
Je suis un peu perdue, alors merci pour le renseignement. Cobepi

Bonsoir à tous,
Merci pour vos réponses, mais le probléme est que je ne parle ni n'écris le polonais. Avec Google Traduction, il y a des surprises de traduction!!!!
merci à l a personne qui a traduit ma demande et également à Nika et à Piotr.
je vais essayer de me débrouiller mais si j'ai bien ...

Bonjour à tous,
j'ai reçu une réponse de la Paroisse de Wolenice. Merci pour la suggestion!!!
Mon arriére grand-pére Mathias PARZYSZ a épousé Josepha MACIEJEWSKA le 01.10.1876 à Wolenice.
Mathias est né de Walenty PARZYSZ et de Franciszka RADZIEJEWSKA à WYGODA mais je n'ai pas la date de naissance ...

.Ce que je vous ai envoyé étaiit la copie qui me restait et non celle que j'ai effectivement expédiée, et dont je n'ai pas gardé trace. Je suis désolée de mettre des formes de politesse mais je suis comme cela ! Merci pour les réponses que j'obtiens de vous Christian comme de pad'en, si là aussi je ...

Madam, Sir,
I do genealogical research on my mother's family of Polish origin. My grandfather was born in TRZAKI and there I found, but I have no evidence for his parents Mathias Parzysz and Josefa MACIEJEWSKA.
I hope they were married in the parish of STARIGROD. Their first child was born in March ...

Bonjour à tous,
je n'avance pas sur mes recherches : Mathias PARZYSZ et Josefa MACIEJEWSKA, parents de mon grand-pére Valentin. Je ne connais pas leur date de naissance, ni le lieu, pas la date de leur mariage. Sur le Klub Beskid, quelqu'un m'a beaucoup aidé puisque 4 de leurs enfants sont nés à ...